“Hãy biếu tặng cùng số lượng mà anh đã lấy, mọi chuyện nhờ thế
II-KẾT LUẬN VỀ XÃ HỘI HỌC KINH TẾ VÀ KINH TẾ
CHÍNH TRỊ HỌC
Các sự kiện đó không chỉ soi sáng nền đạo đức của chúng ta và
không chỉ hướng dẫn lý tưởng của chúng ta; từ quan điểm của chúng,
ta có thể phân tích tốt hơn các sự kiện kinh tế tổng quát nhất, và ngay
cả sự phân tích này giúp chúng ta đoán nhận được các cách thức quản
lý có thể áp dụng vào các xã hội của chúng ta.
Nhiều lần ta đã thấy tất cả nền kinh tế trao đổi-biếu tặng không
ăn khớp đến mức nào với các khuôn khổ của nền kinh tế gọi là tự
nhiên, của thuyết vị lại. Tất cả các hiện tượng rất đáng kể đó của đời
sống kinh tế của tất cả các tộc người nói trên - để mọi người nắm rõ
vấn đề, chúng ta hãy nói rằng chúng là các đại diện tốt cho nền văn
hóa đá mới vĩ đại - và tất cả các tàn dư quan trọng của các truyền
thống đó, trong các xã hội gần với chúng ta hay trong các tục lệ của
các xã hội của chúng ta hiện nay, thoát khỏi các dạng thức mà ít nhà
kinh tế tạo ra để so sánh các nền kinh tế khác nhau mà họ biết được
Chúng tôi góp các nhận xét mà chúng tôi đã lặp lại nhiều lần vào các
nhận xét của Malinowski đã dành cả một công trình để “làm nổ tung”
các chủ thuyết thường gặp về nền kinh tế “nguyên thủy”
.
Sau đây là một chuỗi rất vững chắc các sự kiện:
Khái niệm giá trị vận hành trong các xã hội nói trên; các thặng dư
rất lớn, nói một cách tuyệt đối, đã được thu gom; chúng thường được
tiêu xài vô ích, với một sự xa xỉ cực kỳ
buôn; có những thứ của cải, những thứ tiền tệ
tất cả nền kinh tế rất giàu đó còn chứa đầy các yếu tố tôn giáo: tiền tệ
