— Tôi phải trở về nơi quay phim, – Cavalli nói – Ông ở lại đây mười phút
rồi gọi một chiếc taxi tới phi trường Dulles. Và khi ông đến Brazil đừng nên
tiêu trọn số tiền cho một cô gái. Và Rex, ông đừng bao giờ nghĩ đến chuyện
trở về. Nếu ông trở về, tức khắc Cảnh sát liên bang sẽ chờ đợi ông tại phi
trường.
***
Angelo bằng cách nào đó đã tìm được cách dựng Dollar Bill dậy, nhưng
ông ta vẫn sặc mùi bia Guinness, và chắc chắn ông ta không có vẻ như bác
sĩ riêng của Tổng thống – hoặc bác sĩ của một bất cứ một người nào khác về
điều đó.
— Xin lỗi anh bạn, xin lỗi anh bạn, – Bill cứ nhắc đi nhắc lại. – Tôi hy
vọng sẽ không gây rắc rối cho anh.
— Sẽ rắc rối nếu ông không tỉnh táo kịp thời để đóng vai trò của ông và
trông thấy tấm giấy da được chuyển vào trong cái hộp đặc biệt. Bởi vì nếu
Cavalli phát giác ra tôi đã không ở bên cạnh ông đêm hôm qua, ông sẽ chết,
và quan trọng hơn, tôi cũng thế.
— Hãy yên tâm đi, anh bạn, và pha cho tôi một ly Blondy Mary. Hai phần
trăm nước cà chua và một phần Vodka. Chỉ một loáng là tôi khỏe re ngay
mà, anh sẽ thấy.
Angelo tỏ vẻ ngờ vực trong lúc đầu của người đàn ông nhỏ thó lại rơi lên
gối.
***
Trong lúc Cavalli đóng cửa phòng 1117, một người đàn bà đẩy một giỏ đồ
giặt đi ngang qua y trong hành lang.
