chứng minh gì, ngoại trừ một cuốn phim dài ba phút được thực hiện bởi một
đạo diễn lừng danh thế giới. Trong trường hợp đó, một gói đồ tương tự cái
này sẽ được gửi bằng bưu điện đến Giám đốc cơ quan FBI và Ủy viên tổ
chức IRA.
Al Obaydi lấy ra một phong bì dày từ túi áo bên trong và liệng lên mặt
bàn. Vẻ mặt của Cavalli vẫn không thay đổi trong lúc viên Phó Đại sứ đứng
lên, cúi chào và bước ra khỏi phòng, không nói thêm một lời nào nữa.
Cavalli có cảm giác chắc chắn y sắp sửa khám phá ra ý nghĩa của mảng từ
“Trong số những sự việc khác”. Xé chiếc phong bì màu vàng dày cộm và đổ
những gì đựng bên trong lên bàn. Nhiều tấm hình, có tới mấy tá và nhiều tài
liệu ghi lại số thứ tự của giấy bạc. Y liếc qua mấy tấm hình của chính y đang
mải mê trò chuyện với Al Calabrese trên lề đường, phía trước quán ăn
National; một tấm khác của y với Gino Sartori ở giữa Quảng trường
Freedom và còn có một tấm khác với viên đạo diễn trên dàn đỡ máy quay
phim trong lúc họ nói chuyện với viên cựu cảnh sát quận Columbia. Al
Obaydi lại còn chụp một tấm hình của Rex Butterworth đang bước vào
khách sạn Willard và cả anh chàng diễn viên đầu hói, đang ngồi trên chiếc
xe hơi thứ ba, và sau đó bước vào xe bên ngoài bục lên hàng của viện Bảo
tàng Lịch sử.
Cavalli bắt đầu nhịp ngón tay trên bàn. Bây giờ y mới nhớ lại mối nghi
ngờ lấn cấn trong đáy tâm trí y. Chính Al Obaydi là kẻ đã trông thấy trong
đám đông ngày hôm trước. Y đã đánh giá thấp viên Phó Đại sứ Iraq. Có lẽ
đã đến lúc gọi điện thoại cho người của bọn họ ở Lebanon và thông báo cho
anh ta về tài khoản ngân hàng Thụy Sĩ mà y đã mở với tên của viên Phó Đại
sứ.
***
— Em sẽ làm gì, Simon, nếu ông ta giao việc cho em.
