CHƯƠNG
17
— Tôi không tin ông, – nàng nói.
— Tôi sợ rằng sự thực của vấn đề là cô không muốn tin tôi, – Kratz nói,
ông đã từ London bay đến sáng hôm đó.
— Nhưng anh ấy không thể hoạt động cho bất kỳ kẻ thù nào của Do Thái.
— Nếu thế, có lẽ cô có thể giải thích tại sao anh ta đã giả dạng một nhân
viên Mossad?
Trong hai tiếng đồng hồ vừa qua, Hannah đã cố nghĩ ra một lý do thích
đáng tại sao Simon lại lừa gạt nàng; nhưng phải nhìn nhận rằng nàng đã
không thể tìm được một lời giải đáp có tính thuyết phục.
— Cô đã kể cho anh ta nghe tất cả những gì về chúng ta? – Kratz hỏi.
— Vâng, – nàng nói, đột nhiên cảm thấy xấu hổ. – Nhưng ông đã kiểm tra
lại với tất cả các cơ quan thân hữu rồi chứ?
— Tất nhiên, chúng tôi đã kiểm tra, – Kratz nói. – Không một ai ở Paris
từng nghe nói về gã đàn ông đó. Không phải người Pháp, không phải người
Anh, và nhất định không phải CIA. Trưởng trạm của họ ở đây đích thân nói
với tôi rằng họ chưa bao giờ có một ai trong danh sách của họ mang tên
Simon Rosenthal.
— Thế thì chuyện gì sẽ xảy đến với tôi bây giờ? – Hannah hỏi.
— Cô có muốn tiếp tục phục vụ cho đất nước không?
— Ông biết tôi rất muốn, – nàng vừa nói vừa nhìn chằm chằm vào ông.
— Và cô vẫn còn hy vọng trà trộn vào hàng ngũ của Baghdad hay không?
— Vâng, tất nhiên tôi vẫn còn hy vọng. Tại sao tôi phải chịu đựng tất cả
mọi thứ như thế này nếu tôi không muốn tham dự vào phần cuối của chiến
