Ngay lúc viên thiếu tá trông thấy việc Kratz đang làm, ông ta liền chạy tới
gặp họ. Scott liếc mắt qua cửa sổ buồng lái trong lúc anh rút bản sao của
Dollar Bill ra khỏi cái ống và cố nhớ lại nơi bản gốc bị hư hỏng nhiều nhất.
Trước hết, anh xé một đường ở góc bên phải phía trên cùng, rồi anh phun
nước miếng lên các tên John Adams và Robert Treat Pain. Sau khi anh đã
xem xét kỹ công trình của mình, anh quyết định như thế là quá đủ và đặt bản
sao trên sàn xe, anh chà gót giày một cách nhè nhẹ lên bề mặt. Anh liếc lên
để xem viên thiếu tá đang ra lệnh Kratz hãy để yên cho người thợ mộc làm
việc. Kratz nhún vai trong lúc Scott cuộn bản Tuyên ngôn giả lại và bỏ trở
vào cái ống trước khi luồn nó vào cái túi đã được may một cách đặc biệt bên
trong ống quần của anh. Một cái túi vô cùng vừa vặn.
Một lát sau, người thợ mộc hết quỳ gối và mỉm cười bày tỏ anh ta đã hoàn
tất công việc. Theo lệnh của viên thiếu tá, bốn quân nhân bước về phía trước
và tháo các cánh cửa ra. Họ mang ra xa mấy bước và dựng chúng vào một
bức tường ở bên ngoài.
Viên thiếu tá ra lệnh thêm vài ba quân nhân khác đến đẩy chiếc xe đẩy
trong lúc Scott hướng dẫn bà Bertha qua khung cửa. Kratz và Aziz đi theo,
nhưng viên thiếu tá cương quyết vẫy tay để báo hiệu rằng chỉ có một mình
Scott có thể vào trong toà nhà. Tới phiên Scott nhún vai.
Từng phân một, họ di chuyển chiếc xe đẩy dọc theo hành lang dài. Cửa
thang máy đã mở sẵn, nhưng vẫn phải cần bốn chục bàn tay mới bẩy được
năm tấn thép vào bên trong một cách an toàn. Scott biết nhờ nghiên cứu
trước rằng phần này của toà nhà đã được xây cất để thoát một cuộc tấn công
hạt nhân, nhưng anh tự hỏi thang máy có thể phục hồi hay không sau khi
phải mang chiếc tủ sắt năm tấn xuống sáu tầng lầu. Anh thầm cảm ơn là bà
Bertha đang đi xuống chứ không phải đi lên.
Cửa thang máy từ từ đóng và viên thiếu tá nhanh nhẹn dẫn Scott đi qua
một cửa hông và xuống cầu thang phía sau, theo sau là cả một tá quân nhân.
Khi họ tới tầng hầm, cửa thang máy đã mở và bà Bertha đứng đó, chờ đợi
một cách uy nghi. Viên thiếu tá chỉ lên nền nhà với chiếc gậy chỉ huy của
ông ta: mười quân nhân liền quỳ xuống và bắt đầu kéo chiếc xe đẩy từng
