Ngay khi họ chỉ di chuyển được thêm tám trăm mét trong ba phút kế tiếp,
Dexter liền bảo tài xế họ không còn cách lựa chọn nào khác.
— Hú còi đi! – Ông nói.
Viên tài xế bật đèn chớp, cho còi hù tối đa và quan sát trong lúc chiếc xe
dẫn đầu đổi hướng vào làn đường trong và cố giữ một tốc độ đều sáu mươi
lăm cây số cho tới khi họ đến xa lộ cao tốc.
Đến đây, Dexter xem đồng hồ từng ba mươi giây một trong lúc ba chiếc
xe hơi cố khéo léo đổi làn đường, nhưng một vài ba công dân Washington
chẳng thèm xê dịch vì tiếng còi và đèn chớp, vẫn không chịu để cho họ chạy
qua.
Chiếc xe dẫn đầu ngoặt vào giữa hai rào cản của cảnh sát và quẹo vào đại
lộ Constitution lúc 9 giờ 37. Khi Dexter trông thấy những chiếc xe diễu
hành đang sắp hàng chờ xuất phát. Ông ra lệnh tắt còi. Điểm cuối cùng ông
cần là tránh những con mắt tọc mạch khi rốt cuộc họ dừng lại bên ngoài
Viện Bảo tàng Lịch sử Quốc gia.
Chính Scott là người đầu tiên trông thấy họ. Anh vỗ nhẹ lên vai Dexter và
chỉ tay về phía trước. Một đội quay phim của đài truyền hình đang đứng ở
đầu một hàng người bên ngoài cổng của Viện Bảo tàng Lịch sử Quốc gia.
— Chúng ta sẽ không bao giờ qua mặt được họ, – Dexter nói, rồi quay
sang Mendelssohn hỏi tiếp. – Có đường nào khác vào trong toà nhà không?
— Có một cửa giao hàng ở đường 7, – Mendelssohn trả lời.
— Tốt quá, – Dexter Hutchins nói.
— Hãy chạy xe qua cổng trước rồi thả tôi xuống ở góc đường. – Viên
chuyên gia bảo vệ nói. – Tôi sẽ băng ngang đại lộ Constitution và vào theo
cửa giao hàng.
— Thả ông xuống ở góc đường à? – Dexter nói với vẻ hoài nghi.
— Nếu tôi bị các nhân viên của ông vây quanh, mọi người sẽ… –
Mendelssohn cố gắng giải thích.
