— Tôi muốn 25.000 đô la ứng trước và 25.000 lúc hoàn tất với tất cả chi
phí do phía anh trả, – người Ireland nói.
Gã thanh niên không thể tin mình may mắn đến thế. Cavalli đã cho phép
anh ta chi 100.000 đô la nếu anh ta có thể đảm bảo xong việc. Nhưng rồi anh
ta sực nhớ rằng cấp trên anh ta không bao giờ tin bất cứ ai không mặc cả.
— 10.000 đô la khi chúng ta đến Washington và thêm 20.000 lúc hoàn tất.
Dollar Bill táy máy với cái cốc đã cạn.
— 30.000 đô la lúc hoàn tất nếu anh không thể nói ra sự khác biệt giữa cái
của tôi và bản gốc.
— Nhưng chúng tôi cần nói ra sự khác biệt, – Angelo nói, – ông sẽ được
số tiền 30.000 nếu không một ai khác có thể.
***
Buổi sáng hôm sau một chiếc xe hơi sang trọng màu đen có cửa kính mờ
dừng lại bên ngoài bệnh viện của trường Đại học bang Ohio. Người tài xế
đậu trong chỗ dành riêng cho T. Hamilton McKenzie vì anh ta đã được chỉ
thị như thế.
Mệnh lệnh duy nhất khác là đón một bệnh nhân lúc mười giờ và đưa
người đó tới Trường Đại học Cincinnati và bệnh viện Homes. Lúc 10 giờ 10,
hai nhân viên tạp dịch mặc áo choàng trắng đẩy một người đàn ông cao lớn
lực lưỡng trên một cái xe lăn qua cửa xoay và trông thấy chiếc xe hơi đậu ở
chỗ của vị chủ nghiệm khoa, tiến hướng về phía đó. Người tài xế nhảy ra và
nhanh nhẹn mở cửa sau. Tội nghiệp quá, anh ta nghĩ, đầu bệnh nhân bao bọc
kín trong băng chỉ để hé hai môi và lỗ mũi. Anh ta tự hỏi phải chăng người
này bị phỏng.
Người đàn ông vạm vỡ trèo một cách khó khăn từ ghế lăn lên băng sau,
ngồi lún sâu trong mặt nệm lộng lẫy và duỗi chân ra.
