— Xin chào ông, – đó là những từ độc nhất mà người tài xế nói trong suốt
cuộc hành trình. Đó là một cuộc dạo chơi trong thành phố khá thú vị vào
buổi sáng thứ Tư hôm ấy, nhưng Scott chỉ mỉm cười một cách nhăn nhó
trong lúc anh quan sát cảnh kẹt xe trên cả ba làn đường về hướng ngược lại.
Khi anh đến văn phòng của Dexter Hutchins mười phút trước giờ hẹn
Tess, thư ký của vị Phó giám đốc, vẫy tay ra hiệu anh cứ đi thẳng vào.
Dexter chào đón Scott với một cái bắt tay thật chặt và một vẻ tỏ ý xin lỗi.
— Tôi rất tiếc phải vội vã lôi anh tới đây, – ông vừa nói vừa lấy mẩu xì gà
ra khỏi miệng, – nhưng ông Ngoại trưởng muốn anh có mặt trong buổi họp
bàn với ông Thủ tướng Do Thái. Họ sẽ dùng bữa trưa chính thức như thường
lệ, vừa ăn thịt cừu vừa nói chuyện vặt và dự kiến sẽ bắt đầu đàm luận vào
lúc ba giờ chiều.
— Nhưng tại sao Christopher lại muốn tôi ở đó? Scott hỏi.
— Người của ta ở Tel Aviv nói Rubin sẽ đến đây với một vấn đề nào đó
không được chính thức ghi vào chương trình nghị sự. Đó là tất cả những gì
anh ta có thể khám phá. Không có chi tiết nào cả. Anh biểu biết về Trung
Đông chẳng khác bất cứ ai trong phòng, vì vậy Christopher muốn anh có
mặt. Tôi đã yêu cầu Tess tập hợp các dữ kiện mới nhất để cho anh nắm được
tình hình vào lúc chúng ta tham dự phiên họp buổi chiều hôm nay.
Dexter Hutchins lấy một chồng hồ sơ từ bàn viết của ông và đưa tất cả
cho Scott. Trên mỗi hồ sơ đều có đóng dấu “Tối mật” mặc dù nhiều thông
tin chứa đựng trong đó rất có thể được tìm thấy vung vãi khắp nơi trong Ban
ngoại vụ của tờ Washington Post.
— Hồ sơ đầu tiên nói về bản thân người đàn ông và chính sách của Đảng
lao động; các hồ sơ khác nói về PLO, Lebanon, Iran, Iraq, Saudi Arabia và
Jordan, tất cả đều liên quan tới chính sách phòng thủ hiện hành của chúng ta.
Nếu Rabin hy vọng lấy thêm tiền của chúng ta, ông ta có thể nghĩ lại, nhất là
sau bài phát biểu của Clinton tuần trước về chính sách bên trong nước. Có
một bản trong hồ sơ cuối cùng.
— Chắc là đóng dấu “Tối mật”, – Scott nói.
