sanh tử. Nếu bổn tánh của mình mê muội chỉ biết cầu phước báo, làm sao
các ông có thể giải cứu vấn đề sanh tử của chính mình?
Có câu:
"Tu huệ không tu phước,
La Hán ôm bát không.
Tu phước không tu huệ,
Như voi đeo anh lạc."
Thân voi trang điểm đầy châu báu anh lạc cũng chính là mê muội tự tánh, tu
phước thì không cứu được các ông vậy.
*
Các ngươi hãy lui về, mỗi người tự xét trí huệ của mình, lấy tánh Bát
nhã của Bổn tâm mình mà làm một bài kệ, đem trình cho ta xem. Nếu
hiểu rõ đại ý, ta sẽ truyền y pháp cho mà làm Tổ thứ sáu. Hãy đi cho
mau, không được chậm trễ. Nếu để tâm suy lường độ lượng, ắt chẳng
ích dụng. Phàm người thấy tánh, khi nghe pháp rồi thì phải thấy liền.
Nếu được như thế, thì dầu hươi đao giữa trận cũng đặng thấy tánh."
Giảng:
Các ông, mọi người tự quán sát trí huệ chân chánh của chính mình, cần phải
từ bổn tâm của mình tìm cho được tánh Bát nhã, tức trí huệ chân chánh.
Mỗi người hãy làm một bài kệ tụng đem lại cho ta xem (Kệ là tiếng Phạn -
gatha), dịch là tụng, tụng gồm có bốn chữ bốn câu hoặc năm, sáu, bảy, tám
chữ không nhất định). Nếu các ông hiểu rõ đại ý chân chánh của trí huệ, ta
sẽ truyền y bát và truyền pháp cho làm Tổ Sư đời thứ sáu. Các ông cần phải
