thể thì cần những điều-kiện gì mới thành công được. Một câu hỏi lớn-lao
quan hệ như thế, tưởng những nhà ngữ-học cùng phê-bình văn-học còn phải
dày công nghiên-cứu mới trả lời được một cách xác-đáng.
Không phải là nhà chuyên-môn hay bác-học, chúng tôi chỉ xin trình-
bày những điều nhận-xét thiển-cận mà không dám bảo tự mình đã phát-minh
được hết. Vì nội-dung quyển sách này phần nhiều là sưu-tập những tài-liệu
hiện còn tản-mác trong các loại sách và báo chí đã bàn đến vấn-đề tiếng
Nam, đem làm thành một hệ-thống hẳn hoi để hiến cho học-giả trong nước.
