Phải, anh ta đã bị viên Phó Trưởng văn phòng xếp xuống vị trí thứ yếu.
Anh ta thậm chí đã bị coi như vô tích sự. Nhưng những gì anh ta sắp sửa làm
hầu như không liên quan đến việc chứng minh bản thân hay bảo vệ các cách
hành động cũ.
Nó liên quan đến việc ngăn chặn cái mà anh ta cho là tội ác xấu xa nhất:
sát hại người lương thiện.
Dellray quay lại chỗ William Brent, ngồi xuống. Anh ta nói, “Được. Một
trăm ngàn.” Họ trao đổi số điện thoại - cả hai đều dùng sim rác, được vứt bỏ
gần như hàng ngày. Dellray nhìn đồng hồ đeo tay. Anh ta nói, “Tối nay.
Quảng trường Washington. Gần trường luật, chỗ các bàn cờ.”
“Chín giờ à?” Brent hỏi.
“Chín rưỡi đi.” Dellray đứng dậy và, theo phương thức hoạt động của giới
chỉ điểm bí mật, rời khỏi công viên một mình, để William Brent ngồi lại phía
sau, vờ vịt đọc báo hay ngắm cây du Krishna.
Hay tính toán cách tiêu tiền.
Nhưng gã chỉ điểm đã nhanh chóng biến mất khỏi dòng suy nghĩ, và Fred
Dellray cân nhắc việc dựng cảnh thế nào cho tốt nhất, con tắc kè hoa lúc này
phải thủ vai gì, ánh mắt phải nhìn ra sao, phải thuyết phục, dụ dỗ, kêu gọi sự
ủng hộ như thế nào. Anh ta khá chắc chắn rằng mình có thể xoay xở được,
những kỹ năng ấy anh ta đã mài giũa bao năm nay.
Anh ta chỉ chưa bao giờ nghĩ sẽ có lúc sử dụng năng lực bản thân để cướp
của người thuê anh ta làm việc - Chính phủ Mỹ và nhân dân Mỹ - một trăm
ngàn đô la.
