thật là một quái vật, thưa ngài Tổng thống. Nhưng mà người Ấn Độ có vẻ
như đang định đánh sập nó trong một vụ tập kích bằng phi đạn hành trình
được phối hợp cẩn thận: bảy quả phi đạn Nirbhay mang theo đầu đạn tiên tiến
chuyên xuyên phá mục tiêu cứng.”
Tổng thống Wainright giơ một tay lên. “Hai câu hỏi, Greg… Thứ nhất,
nguồn tin của chúng ta là gì? Thứ nhì, có thể thành công không?”
Ông lại nhìn vào màn hình. “Cái này quả thật là một quái vật. Trừ phi họ
dự định đánh bằng đạn hạt nhân, tôi không làm sao mường tượng được phi
đạn hành trình có thể đánh xập nó.”
Viên Cố Vấn An Ninh Quốc Gia móc từ trong túi áo ra một cuốn sổ nhỏ
bìa da. “Nguồn tin là HUMINT
.” Hắn nói. “Một nhân viên CIA ở New
Delhi có quen biết trong bộ Quốc Phòng Ấn Độ. Hắn hay cô ta, tôi cũng
không rõ, thành công lấy được một bản phân tích kỹ thuật và kế hoạch tập
kích. Báo cáo của nhân viên này được chuyển đến bàn Nam Á ở Langley và
gã chuyên gia giải tích đọc qua nó, lập tức đưa nó lên cho cấp cao ngay.”
Tổng thống gật đầu. “Như vậy, chúng ta cũng tương đối tin tưởng rằng tin
tức này là thật sao?”
Brenthoven lật lật cuốn sổ và đọc lướt qua vài hàng. “Mức độ đáng tin
được ghi là ‘trung bình’. Cái này có nghĩa là tin tức hợp lý và nguồn tin được
coi là đáng tin, nhưng không có đủ đối chiếu từ nơi khác để làm tăng mức
đáng tin.”
“Vậy là chúng ta phải tìm đối chiếu rồi, đúng không?” Tổng thống nói.
“Dĩ nhiên là thế, thưa ngài.” Viên Cố Vấn An Ninh Quốc Gia đáp. “Chúng
ta có CIA, DIA và ONI cùng tìm tin xác thực. Nhưng mà nếu kế hoạch này
được giấu kỹ, chúng ta có thể sẽ không tìm được nguồn nào để xác thực cả.
Nguồn cung cấp tin hiện tại có thể là tất cả mà chúng ta có rồi.”
Tổng thống ngập ngừng vài giây, rồi gật đầu. “Hiểu rồi. Bây giờ đến câu
hỏi thứ nhì của tôi nhé. Có khả năng bao nhiêu rằng vài quả phi đạn hành
trình có thể đánh sụp một kiến trúc đồ sộ như đập Tam Hiệp?”
“Thưa ngài, chúng tôi đang cho Phòng Nghiên Cứu Hải Quân chạy các mô
hình về vấn đề này ngay lúc này đây.” Brenthoven nói. “Nhưng giải tích
nhanh của chúng tôi cho rằng điều này có khả năng lắm, nếu phi đạn được
