được cái đập nước ấy. Điều này có nhiều may rủi vì nhiều nguyên nhân, trong
số đó chính là chính phủ Ấn Độ sẽ biết ngay chúng ta chính là kẻ đã tiết lộ ra.
Điều này chỉ kém trực tiếp tập kích Ấn Độ mà thôi, nhưng chắc chắn sẽ đưa
Hoa Kỳ vào thành phần ‘kẻ địch’.”
Hắn gập ngón thứ tư. “Thứ tư, chúng ta đồng ý với Ấn Độ và tham dự vào
bên phe Ấn Độ. Điều này có nghĩa hành động quân sự trực tiếp chống lại
Trung quốc, nhưng ít ra chúng ta cũng không đi theo phe xâm lược. Hơn nữa,
bởi vì Trung quốc đã tấn công lực lượng của chúng ta mà Ấn Độ thì không
có, do đó điều này hợp lý hơn trên phương diện chính trị và ngoại giao.”
Ngón cuối cùng cũng gập xuống. “Thứ năm, chúng ta rút mọi lực lượng ra
khỏi vùng ngay tức khắc và hi vọng rằng sẽ không có những cụm mây hình
nấm cùng khắp Á châu vào giờ này tuần tới.”
Brenthoven hạ tay xuống. “Thưa ngài tổng thống, e rằng tôi phải nói là đại
tướng Gilmore, đô đốc Casey và bà bộ trưởng đã nói đúng. Bây giờ là lúc
hành động quyết liệt, hay rút khỏi nơi ấy và cầu nguyện mọi sự sẽ êm đẹp.”
Tổng thống Wainright xoa nắn hai bên thái dương. “Anh nói là tôi đã bị
đẩy vào góc tường rồi và không có giải pháp nào tốt cả sao?”
Bà BTQP lắc đầu. “Hoàn toàn không phải, thưa ngài tổng thống. Chúng
tôi muốn nói là hoàn cảnh đã đẩy chúng ta vào một góc tường rồi và chúng ta
không có một phương án nào hấp dẫn cả. Chúng ta có nhiều lựa chọn, thưa
ngài. Ngài có nhiều lựa chọn. Tiếc thay, chẳng qua chúng không phải là
những lựa chọn mà chúng ta mong muốn vào lúc này thôi.”
“Thì cũng như thế cả.” Tổng thống nói.
Đại tướng Gilmore nhíu mày, nói. “Không phải bao giờ chúng ta cũng có
thể lựa chọn chiến trường. Nhưng chúng ta vẫn có thể lựa chọn sẽ chiến đấu
như thế nào và chiến đấu chống lại kẻ nào. Điều này không có nghĩa là chúng
ta có thể cưỡng ép người nào trở thành đồng minh của mình, nhưng nó có
nghĩa là chúng ta có thể làm họ hối hận đã trở thành kẻ địch của chúng ta.”
Tổng thống phất tay. “Thôi được rồi. Hùng hổ như thế là đủ rồi. Như vậy
đề nghị của mọi người là chúng ta về phe người Ấn Độ.”
“Thưa ngài, vâng ạ.” Viên đại tướng nói. “Hoặc là như thế, hoặc là rút
chân ra khỏi khu vực ấy và hụp đầu xuống để tránh đạn cho tới khi người Ấn
