— Chuyện lái xe với Soliman và ông Canh Đêm là thế nào đây? Em đưa
họ đi đâu?
— Vấn đề là ở chỗ đó, Lawrence ạ. Em không đưa họ đi đâu cả, em dẫn
họ đến cùng trời cuối đất cho tới khi họ tóm được Massart.
— Em muốn nói rằng hai người đó thật sự quyết định đi tìm Massart ư?
Lawrence hỏi, bắt đầu cảm thấy sợ hãi.
— Chính vậy đó.
— Và em là người dẫn họ đi? Em đi ư?
— Phải. Không lâu đâu, Camille nói, vẻ hơi lưỡng lự.
Lawrence đặt tay lên vai cô.
— Em đi ư? anh hỏi lại.
Camille ngước mắt lên. Một vẻ đau đớn thoáng hiện ra trên khuôn mặt
anh chàng người Canada. Anh lắc mạnh tóc.
— Nhưng không phải là ngay lập tức, anh vừa nói vừa siết ngón tay lên
vai cô. Ở lại đây với anh. Ở lại đêm nay.
— Sol muốn đi ngay sau đám tang.
— Một đêm thôi.
— Em sẽ quay về. Em sẽ gọi cho anh.
— Không có ý nghĩa gì cả, Lawrence thì thầm.
— Cảnh sát không động đậy và kẻ đó sẽ giết thêm những người khác.
Chính anh đã nói vậy.