nếu bà có thể đưa ra năm dấu hiệu cho thấy ông Hinh là người thừa, họ sẽ
đích thân tiễn ông Hinh ra đi. Bà Nhu bỏ qua những tình tiết giao đãi cầu
kỳ và ném cái nhìn chằm chằm vào hai người đàn ông. "Các ông sẽ có hàng
triệu", bà bảo với họ. Những người Pháp có thể vẫn đã cho rằng cuộc trao
đổi này chẳng gì hơn là sự tán tỉnh vờ vịt giữa buổi tiệc tối thì bỗng họ kêu
lên qua món ăn dang dở đầu tiên, "Nhưng bà thật nguy hiểm, Madame!"
Thử thách này ắt hẳn sẽ làm khuất phục bất kỳ ai, nhưng bà Nhu đã có
một sứ mệnh. Trong vòng vài giờ của buổi tiệc tối, bà cũng gặp một sự
trùng hợp ngẫu nhiên hữu ích. Chồng bà đã giữ im lặng suốt buổi tối. Nếu
ông có bất kỳ suy nghĩ nào về cuộc trao đổi giữa vợ với những người Pháp,
ông giữ nó cho riêng mình. Sau khi rời khỏi nhà hàng, ông và vợ mỗi người
mỗi ngả. Ông Nhu về Dinh gặp anh trai, và bà Nhu về nhà một mình như
thường lệ. Tại cửa bà gặp hai người đàn ông trông lôi thôi lếch thếch. Họ
thất thểu và xây xước, tự giới thiệu mình là Quang và Hồ. Họ đang đợi
chồng bà, họ giải thích. "Chúng tôi đại diện cho hàng triệu nạn dân đã đến
khi chúng tôi nghe ông Diệm nhận được quyền bính từ vua Bảo Đại.
Nhưng tình hình thực tế không thể chịu được vì cảnh sát Bình Xuyên đã
quấy nhiễu chúng tôi. Ngay cả nếu chúng tôi muốn quay lại cũng không
được! Chúng tôi sẽ làm gì đây?"
Đây là thời cơ cho một triệu dấu hiệu mà bà đã hứa tại buổi tiệc tối.
"Đừng làm gì trong lúc này", bà Nhu lạnh lùng trả lời, "nhưng khi đến lúc,
các anh hãy nghe và làm chính xác điều tôi nói".
Trong tháng tiếp theo, bà Nhu làm việc trong âm thầm. Bà đã cho in
những băng rôn và làm việc để sắp xếp những đám đông dân lánh nạn miền
Bắc vào mạng lưới những người tham gia. Bà đang lên kế hoạch cho một
cuộc biểu tình đại quy mô ủng hộ ông Diệm; những người tham gia sẽ tuần
hành trên đại lộ Hứa Bổn Hòa, rẽ qua đường Chasseloup-Laubat cũ, và đột
ngột đến trước Dinh Độc Lập. Ngay cả người Pháp cũng không thể phủ
nhận một sự thể hiện ý muốn rõ ràng như vậy của người dân.
