khớp với những trông đợi của họ về một người phụ nữ phương Đông và
cũng không khớp với lý tưởng của người Mỹ: Bà là hình ảnh tương phản
chính xác với người phụ nữ tóc vàng mỉm cười trên bìa tờ Saturday
Evening Post ra tháng Mười Hai năm 1962. Số báo đó giới thiệu những
mảnh ghép làm nên "người phụ nữ Mỹ" và cho thấy những thái độ của cô
ta về gia đình, tính dục, tôn giáo, và xã hội. Ông Gallup, vua của các cuộc
điều tra dư luận, đã khảo sát cả quốc gia, và kết quả được ghi nhận. Người
phụ nữ Mỹ là người nội trợ và người mẹ làm việc tận tụy toàn thời gian.
"Mặc dù người đàn bà ly dị, người vợ không con, [và] người mẹ làm lụng"
tồn tại, họ không quá tiêu biểu và do đó "cực đoan", nên các tác giả loại họ
ra khỏi cuộc khảo sát này. "Nghiên cứu của chúng tôi cho thấy không nhiều
người được hạnh phúc như bà nội trợ". Trách nhiệm của người VỢ: "Bạn
phải ưu tiên cho chồng bạn". Và khác với những người đàn ông phải tìm
kiếm ý nghĩa trong cuộc đời, cuộc điều tra kết luận, phụ nữ Mỹ sinh ra đã
biết mục đích của họ một cách chính xác: làm một người vợ đảm đang và
người mẹ hiển. Nói về việc đòi hỏi, các tác giả kết luận, phụ nữ dễ dàng
bằng lòng với thực phẩm, quần áo, và phụ giúp chút ít công việc nhà.
"Người đàn bà thực sự không kỳ vọng nhiều từ cuộc đời".
Một thay đổi lớn đối với phụ nữ Mỹ là sẵn sàng nắm bắt cơ hội làm việc
hoặc thăng tiến. Với việc xuất bản cuốn The Feminine Mystique vào đầu
năm 1963, Betty Friedan đã cất cao tiếng nói nêu lên "vấn đề không tên", vị
thế thứ hai của phụ nữ trong xã hội, và cuốn sách này đã khởi động phong
trào nữ quyền hiện đại ở Hoa Kỳ.
Bà Nhu mà phụ nữ Mỹ đọc trên báo không ngần ngại đòi sự tin cậy khi
nào bà nghĩ là xứng đáng - và lớn tiếng đòi hỏi. Bà không biện giải về việc
thích quyền lực và đòi hỏi cao. Đa số phụ nữ Mỹ "chê" cái ý tưởng có một
phụ nữ làm Tổng thống, và 20 phần trăm phụ nữ nói phụ nữ mà dính líu
vào chính trị thường là điều không tốt. Phụ nữ rõ ràng là quá xúc cảm.
Công chúng Mỹ vào năm 1963 đã có một số ý tưởng về những gì khả thủ
đối với một Đệ nhất Phu nhân. Bà Nhu không phải như vậy.
