Có một cái mụn mỡ trên mí mắt bà, bà giải thích với ông Nhu. Bà muốn
đi khám, nhưng bà nghĩ có thể đợi thêm vài ngày cho đến khi bà đến
Tokyo. "Vậy được không?", bà hỏi ông. Nếu khám ở Nhật, bà lý sự, "sẽ rẻ
hơn!". Bà Nhu đang cố gắng làm dịu nhẹ lòng mình. Thật khó để hiểu được
một người qua hàng ngàn dặm dây cáp xuyên Thái Bình Dương, nhưng
giọng nói ông Nhu nghe yếu và lạ lẫm đối với bà. "Anh sẽ không đến Nhật
nữa. Anh ở lại Sài Gòn". Bà Nhu không muốn nài nỉ. Bà không muốn gây
bất hòa trên điện thoại, nên bà bặm môi. "Cũng được". Bà sẽ phẫu thuật
trước khi bay về nhà. Ở Los Angeles, tại sao không? Các bác sĩ ở đó đã
quen chăm lo cho các khuôn mặt đẹp nổi tiếng. Bà sẽ ở lại thêm mười ngày
nữa.
Sau Washington, D. C, các chặng dừng chân của bà Nhu bao gồm các
thành phố và trường đại học ở Bắc Carolina, Illinois, và Texas. Bà tham gia
Ngày Hiệp Chủng Quốc (US Day) 23 tháng Mười tại Nhà Tưởng niệm
Dallas, nơi bà được mời lên sân khấu để nhận một bó hoa. Ngày Hiệp
Chủng Quốc là một cuộc tuần hành phản đối được tổ chức đặc biệt diễn ra
một ngày trước Ngày Liên Hiệp Quốc (UN Day) nhằm chào mừng Hoa Kỳ
là thành viên Liên Hiệp Quốc ở cùng địa điểm. Các biểu ngữ "Hãy đưa Hoa
Kỳ ra khỏi Liên Hiệp Quốc" và "Hãy đưa Liên Hiệp Quốc ra khỏi Hoa Kỳ"
được trương lên. Cuộc tập họp chống Liên Hiệp Quốc huy động những
người cực bảo thủ vốn chống lại chính quyền Kennedy ở Washington -
những thành viên của Hội John Birch, The Minutemen, và The National
Indignation Convention. Một người đàn ông tên là Lee Harvey Oswald
cũng ở đó. Bà Nhu đứng gần Oswald ở Dallas trong Ngày Hiệp Chủng
Quốc, kết hợp với chuỗi biến cố bi thảm sắp xảy ra ở Sài Gòn, khiến bà
Nhu trở thành nhân vật chính trong một vài thuyết âm mưu điên cuồng ám
sát Kennedy. 1
Các cáo buộc là vô căn cứ - cái chết chưa hề có trong đầu bà Nhu khi bà
ở Texas. Bà quá bận rộn thưởng thức những giờ phút làm khách mời VIP
của tỉ phú dầu lửa Dudley Dougherty tại nông trại ngổn ngang trải dài, San
