rãi nói:
− Occidental Petroleum Corporation, Pan American World Airways,
American Telephone and Telegraph Company...
− Bác đừng quên General Electric Corporation, National Aviation,
Unishops, California Computer Corporation, Coca Cola Bottling, tóm lại là
tất cả những gì tên tuổi, những gì đó có giá. Nhưng, thưa bác Matty ai đã
đưa quả này cho bác? Winnie!
Gã trẻ hơn đứng dậy, nhảy lên xiêu vẹo sau mười cốc rượu trắng bavor
và hai ly Whisky, gã vỗ ngực kêu to như kẻ truyền đạo.
− Nếu bác không biết, bác Matty, thì hãy nghe đây. Winnie là cả kho
báu. Winnie kiếm cho bác bạch phiến, súng lục, bazoka và thuốc nổ đủ loại,
xe tăng ca nông và con ma, tên lửa điều khiển, tất cả đều do một tay Winnie
lo liệu, và dollar giả, cổ phần giả, giấy quý giả, bác muốn bao nhiêu cũng
có. Đây, chỉ để bác biết, bác đã chọn một người đồng sự như thế nào thưa
sếp.
Winnie trẻ hơn, khoảng 48 tuổi, có tên Ý là Wincent Rizzo và gã cũng
có điệu bộ như dân Ý. Rizzo mặc đồ mốt mới nhất, may ở nhà may mốt
nhất, gã chỉ đeo có một chiếc nhẫn duy nhất, cố gắng nhũn nhặn như một
viên chức bình thường. Mới thấy gã không ai nghĩ đây là một gangster ranh
ma quỷ quyệt, từ nhỏ đã là thành viên Mafia New York, thuộc hạ của bố già
di Lorenzo. Gã lớn lên trên đường phố Lower East Side ở New York và
thành thục nghề gangster vào loại số một.
Bây giờ gã ngồi trên xa lông đệm trong apartment sang nhất của khách
sạn Palace ở Muenchen
, vươn vai dạng cẳng trước sếp và nghĩ rằng
trên đời không ai hơn gã. Rizzo không mảy may biết rằng ở phòng bên
cạnh, vài cảnh sát Muenchen và hai thám tử từ New York đang nghe và ghi
âm từng lời ba hoa của gã, bởi vì các phương tiện nghe lén đã được cài đặt
