lãnh đạo, và cũng có thể nghiền nát khả năng duy trì sự lãnh đạo đó.
Sợ hãi, trầm cảm, thiếu ổn định là những điều sẽ chế ngự, sẽ khiến sức
mạnh thực sự của Lissa bị chôn vùi bên trong cô bé. Thế nhưng, cô bé
ấy vẫn mang dòng máu của nhà Dragomir, đó không phải chuyện nhỏ
đâu. Và tất nhiên, cô bé có cháu, giám hộ được hôn bóng. Ai mà biết
được? Cô bé sẽ khiến chúng ta ngạc nhiên chăng?”
“Được hôn bóng?” Lại là cái từ ấy, cũng là đặc điểm mà cô Karp
đã gán cho tôi.
“Cháu được hôn bởi những cái bóng. Cháu đã bước sang Cõi
Chết, bước vào thế giới bên kia, và quay trở lại. Cháu nghĩ rằng một
điều như thế lại không để lại dấu tích gì trên linh hồn sao? Cháu có
cảm giác mạnh mẽ hơn về cuộc sống và về thế giới - mạnh mẽ hơn rất
nhiều, thậm chí so với ta - cho dù cháu không nhận thấy. Lẽ ra cháu đã
chết rồi. Vasilisa lướt sang Cõi Chết để mang cháu trở lại và trói buộc
cháu với cô bé vĩnh viễn. Cháu thực sự đã nằm trong vòng tay Thần
Chết, và một phần của cháu sẽ luôn ghi nhớ điều đó, luôn chiến đấu để
níu lấy cuộc sống và trải nghiệm tất cả mọi điều trong cuộc sống. Đây
là lý do cháu luôn hấp tấp trong mọi việc mình làm. Cháu không kìm
giữ các cảm xúc, các đam mê, hay các cơn giận dữ của cháu. Nhờ thế
cháu thật đặc biệt. Cũng thật nguy hiểm.”
Tôi chẳng biết phải nói gì nữa. Tôi im lặng, Victor lộ vẻ khoái
chí.
“Hôn bóng cũng tạo ra mối kết nối giữa hai cháu. Các cảm xúc
của Lissa luôn tràn ra ngoài bản thân cô bé, vào những người khác.
Hầu hết mọi người không nhận ra chúng, trừ phi Lissa thực sự hướng
các suy nghĩ vào họ bằng phép ép buộc. Tuy nhiên, tâm trí cháu rất
nhạy cảm với những nguồn lực siêu-giác-quan - đặc biệt là từ Lissa.”
Victor thở dài, gần như vui vẻ, tôi sực nhớ ra Vladimir đã cứu Anna
khỏi chết, từ đó tạo nên mối kết nối giữa họ. “Đúng, cái Học viện nực
cười này chẳng biết rằng mình đang có gì ở cháu hoặc Lissa. Nếu
