“Đừng lo,” cậu ta nói. “Tớ không cắn đâu. Hề, ít nhất là không
theo cái cách mà cậu sợ.” Cậu ta cười khúc khích vì câu pha trò của
mình.
Lissa không thấy thế là buồn cười. Cô đã hoàn toàn quên béng
Christian. Tôi cũng thế.
Dù có chuyện gì xảy ra trong thế giới của chúng tôi, một vài sự
thực cơ bản về ma cà rồng vẫn y nguyên. Moroi sống; Strigoi không
chết. Moroi hữu hạn; Strigoi bất tử. Moroi được sinh ra; Strigoi được
tạo ra.
Và có hai cách để tạo ra một Strigoi. Strigoi có thể ép buộc để
biến đổi người thường, ma cà rồng lai, hoặc Moroi chỉ bằng một cú
cắn. Moroi bị cám dỗ bởi lời hứa hẹn bất tử cũng có thể tự lựa chọn
trở thành Strigoi nếu họ cố ý giết một người khác khi đang hút máu.
Hành động ấy bị coi là ghê tởm và bệnh hoạn, là tội lỗi lớn nhất, trái
với cả cách sống và bản chất của Moroi. Những Moroi chọn con
đường đen tối này sẽ mất khả năng kết nối với phép thuật siêu nhiên
và những năng lực khác của thế giới, khiến họ không thể ra ngoài ánh
nắng được nữa.
Và đó là điều đã xảy ra với bố mẹ của Christian. Họ là Strigoi.
