“Đúng, chết rồi. Khoảng sáu giờ ba mươi phút sáng nay.”
Tory thở dài. Đối với Hale, công lý đã được thực thi. Cô quay lại trở
Rentshaw.
“Vậy anh không cần giữ thi thể khi đã không còn kẻ sát nhân nữa, tôi
nói đúng chưa?”
Hai vai Rentshaw chùng xuống. Anh ta ghét nhất là việc không được
kiểm soát tình huống.
“Nghe này cô Lancaster, nếu chúng ta tìm được một thi thể, và đây là
nếu, thì hãy tính tiếp.”
“Tôi sẽ không ngáng đường anh, nhưng tôi không định đi trước khi
tìm được mẹ tôi.”
Rentshaw giơ hai tay lên trời. “Tôi không có vấn đề gì với chuyện đó,
nhưng tôi không biết cô định ở đâu. Mọi phòng trọ trong bán kính năm
mươi kilomet quanh đây đều có người thuê rồi.”
“Đó không phải là vấn đề với chúng tôi,” Tory nói. “Chúng tôi là
những con rùa biết tự mang mai của mình trên lưng.”
Rentshaw nhớ lại ngôi nhà lưu động đẹp đẽ đậu ở cửa trước, và chỉ
trong một giây anh ta ước gì họ có giường trống. Rồi anh ta liếc nhìn mặt
Hooker và sửa ngay ý nghĩ đó.
“Thế thì được rồi.” Rentshaw liếc nhìn cảnh sát trưởng, rồi nhìn lại
Brett và Tory. “Khi nào hai vị xong việc ở đây, tôi rất vui lòng được chỉ cho
các vị địa điểm.”
“Cám ơn anh. Chúng tôi sẽ không ở lâu.” Tory quay lại và ngồi xuống.
