Giọng chàng luật sư trẻ có những âm thanh mỉa mai:
– Đó là điều tôi muốn nói. Tôi có cảm tưởng là tất cả quí vị ở đây đều
muốn cho tôi thấy là quí vị rất tốt, quí vị rất không muốn giết tử tù nhưng vì
trách nhiệm, quí vị vẫn cứ phải giết…
Lucas nhún vai:
– Ít nhất chúng tôi cũng dám nói thẳng là chúng tôi rất không muốn thấy
Sam Cayhall phải chết. Chắc anh cũng thấy chứ? Có nhiều người rất muốn
thấy Sam Cayhall phải chết.
– Theo ông, những người đó là ai?
– Ông Thống đốc và ông Chưởng lý. Hai nhân vật quan trọng nhiều
quyền nhất ở tiểu bang này. Chỉ cần một trong hai nhân vật đó muốn thôi, tử
tù cũng đủ mất mạng rồi. Ông Thống đốc muốn được đắc cử nhiệm kỳ nữa.
Ông Chưởng lý muốn được cử tri bầu vào chức Thống đốc. Hai ông ấy tranh
nhau lấy lòng dân. – Giọng nói đang trầm tĩnh của luật sư Lucas Mann bỗng
có những âm thanh cay đắng pha lẫn châm biếm – Không biết vì những
nguyên nhân nào người ta đã bầu lên ở tiểu bang này một lô các chính trị gia
nhà nghề đầy tham vọng và thủ đoạn, những người sẵn sàng làm đủ mọi
cách để đạt thành công. Ông Thống đốc và ông Chưởng lý thi nhau mị dân,
thi nhau xuất hiện trước công chúng. Tôi thấy ông Chưởng lý coi bộ nguy
hiểm hơn. Tôi chờ ông ấy triệu tập họp báo ngay chiều hôm nay về vụ Sam
Cayhall. Ông ấy sẽ làm cho các ký giả thấy rằng có được phán quyết của Đệ
ngũ Pháp viện là do công của ông ấy. Công lao là của ông ấy nhưng thắng
lợi là của chung nhân dân. Ông Chưởng lý sẽ long trọng hứa là lần này ông
ấy nhất quyết đẩy nhanh guồng máy tư pháp để phạm nhân không thể lẩn
tránh việc đền tội. Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu tối nay ông Thống đốc lên
tivi tuyên bố vụ thi hành án tử hình với Sam Cayhall.
Lucas nhìn Adam với ánh mắt vừa âu lo vừa thương hại:
– Adam, tôi muốn nói để anh thấy rõ lần này sẽ có rất nhiều áp lực khiến
người tử tù không còn xin hoãn thi hành án được nữa. Có những người
muốn ông ta chết vì những mục tiêu chính trị của họ. Căng lắm đấy!
