– Xin thượng đế đón nhận linh hồn ông…
Đọc xong Luật sư Mann lùi lại. Ông nhấc ống điện thoại trên tường, gọi
về văn phòng ông xem có lệnh hoãn hành quyết vào phút cuối cùng không.
Không có. Ông gọi điện thoại về văn phòng Chưởng lý ở thủ phủ Jackson để
hỏi về lệnh hoãn hành quyết.
Lúc này là ba mươi giây đồng hồ sau mười hai giờ đêm.
Thời gian đã sang một ngày mới.
Người luật sư nói với người giám thị:
– Không có lệnh hoãn.
Người giám thị hỏi lại theo luật:
– Thưa luật sư! Có lý do gì để không tiến hành cuộc hành quyết này
không?
Người luật sư trả lời:
– Không!
Adam nhìn ông nội chàng lần cuối. Ông nội chàng ngồi thẳng người trong
lòng ghế, mắt nhắm lại, môi mấp máy như đang cầu nguyện.
Người giám thị hỏi người tử tù:
– Samuel Cayhall, ông có nói lời gì cuối cùng không?
Không mở mắt người tử tù trả lời:
– Có. Nhưng không nói với anh.
Vẫn nhắm mắt ông già cao giọng:
– Adam… Đi đi con…
Chàng trai loạng choạng đi ra hành lang. Rồi không biết bằng cách nào và
vào lúc nào chàng ra được đến bên ngoài. Khi nghe tiếng người hỏi vang lên
sau lưng chàng thấy mình đang gục đầu lên cửa chiếc xe hơi.
– Adam! Anh không sao chứ?
Người hỏi là luật sư Lucas Mann.
– Không.
– Choáng váng thôi. Rồi sẽ hết.
