Andrew trình thẻ tại sảnh vào của phòng đọc. Viên thủ thư khẽ chào anh.
-
Chào ông, Yacine, Andrew vừa chào lại vừa chìa tay cho người thủ thư
bắt.
-
Hôm nay anh đăng ký mượn sách rồi chứ? Người này hỏi tiếp trong khi
vẫn dán mắt vào màn hình máy vi tính.
-
Tôi đến với tất cả những thứ tôi cần để chắc chắn rằng mình không làm
điều gì bổ ích, thư và báo của tôi.
Yacine quay sang phía bàn đọc nơi Andrew thường ngồi.
-
Anh có hàng xóm nữ đấy, ông nói, vẫn với giọng khẽ khàng.
-
Thế vụ thu xếp nho nhỏ giữa chúng ta thì sao?
-
Tôi rất tiếc, thưa anh Stilman, chúng tôi hiện tại nhận được nhiều yêu cầu,
phòng đọc luôn kín người và chúng tôi đã phải từ chối nhiều người. Tôi
không thể giữ mãi cái chỗ trống này được.
-
Cô gái kia ngồi đó lâu không?
-
Tôi chịu.
-
Xinh chứ?
-
Cũng khá.
-
Đó là ai vậy?
