một cách nhẹ nhàng, ngay cả khi Manông có mặt, và tôi khuyên anh ấy
đừng tỏ ra nghiêm cẩn hơn cả một số đông đức giám mục và các vị chăn
chiên khác đã biết cách kết hợp tài tình một cô tình nhân với bổng lộc của
chức vị.
Tôi vừa chỉ vào đôi mắt người tình của tôi vừa bảo anh:
“Cậu hãy xem đấy và nói cho mình rõ có còn có những lỗi lầm nào mà
không được một sự nghiệp đẹp đẽ đến thế biện minh cho?”
Anh ấy rất kiên trì, và ngày càng tỏ ra kiên trì nhưng đến khi anh thấy
của cải của tôi tăng lên, không những trả xong món nợ một trăm pixtôn cho
anh mà tôi còn thuê được một ngôi nhà mới, tăng gấp đôi chi tiêu và lại lao
vào việc hưởng thụ những khoái lạc hơn bao giờ hết, anh ấy thay đổi hoàn
toàn giọng nói và cách đối xử. Anh ấy phiền trách sự ngoan cố của tôi, đe
dọa rằng tôi sẽ bị trời trừng phạt và tiên đoán một phần những tai họa
chẳng bao lâu nữa sẽ ập lên đầu tôi. Anh ấy nói:
“Những của cải dùng để chu cấp cho những sự trác táng của cậu
không thể do con đường chân chính mà có được. Cậu đã có được những
của cải đó một cách bất minh; rồi cậu cũng sẽ đánh mất chúng đi như vậy.
Sự trừng phạt khủng khiếp nhất của Chúa Trời là Người để cậu bình thản
hưởng thụ những của cải đó. Tất cả những lời khuyên răn của mình đối với
cậu đều vô ích; mình đã không thấy trước quá rõ ràng đối với cậu, những
lời khuyên đó chỉ quấy rầy cậu thôi. Vĩnh biệt, hỡi người bạn vô ơn và nhu
nhược! Mong sao những lạc thú tội lỗi của cậu sẽ tan đi như một cái bóng!
Mong sao của cải, tiền bạc của cậu sẽ tiêu tán đi và cậu sẽ cô độc, trần trụi
để cảm thấy tất cả sự phù phiếm của những thứ tiền của mà cậu đã mê say
một cách rồ dại! Rồi đến lúc đó cậu mới thấy mình sẵn sàng thương yêu
cậu, giúp đỡ cậu, nhưng hôm nay thì mình cắt đứt mọi quan hệ với cậu và
mình căm ghét cái cuộc sống mà cậu đang sống!”
Anh ấy đã đọc cái bài thuyết giáo đó ngay trong phòng tôi, trước mặt
Manông. Anh ấy đứng dậy để ra về. Tôi muốn giữ anh ấy lại, nhưng
Manông ngăn tôi lại và nói rằng đó là một thằng điên cần phải tống đi.
