chấp thuận. Ở Xoóc-bon đã chật, nhưng một nhà hai gian sẽ được dựng ở
phố Qui-vi-ê. Pi-e Qui-ri được cấp dự trù mười hai nghìn phơ-răng mỗi năm,
không kể ba mươi tư nghìn phơ-răng dành cho trang bị.
Pi-e ngây thơ tưởng rằng với số tiền trên sẽ có thể mua thêm dụng cụ
và bổ sung thiết bị của mình. Được – ông có thể làm như vậy – nhưng sau
khi đã khấu trong khoản nhỏ đó mọi chi phí xây dựng căn nhà mới. Đối với
nhà cầm quyền Pháp, xây dựng và trang bị chỉ là một!
Dự trù chi tiêu của Nhà nước. Khi được sử dụng thường co lại như
vậy đó!
Pi-e Qui-ri viết cho Gioóc Guy, mồng 7 tháng Một 1905:
“Ngày mai tôi bắt đầu dạy, nhưng tôi phải làm thí nghiệm trong
những điều kiện rất không thuận tiện chút nào. Giảng đường ở Xoóc-bon và
phòng thí nghiệm thì ở phố Qui-vi-ê. Hơn nữa, giảng đường còn dùng cho
nhiều lớp khác và tôi chỉ có một buổi sáng để chuẩn bị cho buổi dạy.
Tôi không khỏe lắm và cũng không ốm lắm. Nhưng hay mệt và chỉ
còn một khả năng làm việc rất nhỏ. Trái lại, nhà tôi vẫn đảm đương những
việc: con cái, trường nữ sinh, và phòng thí nghiệm. Ma-ri không để phí một
chút nào và trông nom công việc phòng thí nghiệm đều hơn tôi, phần lớn thì
giờ ở phòng thí nghiệm.”
Cò kè mãi, Nhà nước Pháp bủn xỉn mới dành cho Pi-e Qui-ri một chỗ
trong biên chế. Ông phải giành giật từng mét vuông một mới có được đủ chỗ
làm việc, mới xúc tiến được việc xây dựng ở một địa điểm không thuận tiện,
hai căn phòng mà người ta biết trước là sẽ chật hẹp.
Có một nhà giàu, muốn giúp đỡ ông bà Qui-ri và hứa sẽ xây cho một
học viện, ở một ngoại ô yên tĩnh. Tràn đầy hy vọng, Pi-e Qui-ri thổ lộ hết
lòng mình.
Pi-e Qui-ri viết cho bà Đờ X., ngày 6 tháng Hai 1906:
“Thưa bà ,
Xin gửi theo đây phần chú dẫn về đề án phòng thí nghiệm, chú dẫn
này không có gì là tuyệt đối và có thể thay đổi theo tình thế, đất và tiền
chúng tôi có được.
Đề án này sở dĩ nhấn nhiều về địa điểm ở nông thôn là vì đối với
chúng tôi điều quan trọng bậc nhất là có thể sống với con cái ở ngay nơi làm
việc. Trẻ em và phòng thí nghiệm đòi hỏi sự có mặt thường xuyên của những
