John hỏi lại:
– Cái gì là điều ước Enantodromian vậy cậu?
Bất chấp việc đã từng đọc hết cuốn Những Quy luật Baghdad Rút Gọn cả
sách lẫn bìa, John chưa bao giờ nghe nói đến một thứ như vậy. Mặc dù cậu
nghĩ cậu đã nghe thấy từ “Enantodromia”. Nhiều khả năng nó là từ trọng
tâm của một djinn nào đó.
Cậu Nimrod thoải mái giải thích:
– Nó thật sự rất đơn giản. Nó có nghĩa khi cháu ước bất cứ điều gì, cháu
sẽ có một kết quả ngược lại. Cháu ước màu trắng, và cháu sẽ có màu đen,
kiểu kiểu như vậy. Manco Capac hẳn là một djinn đặc biệt lắm. Đây thật sự
là một điều ước khôn ngoan.
Philippa phản đối:
– Nhưng chồng nệm mà cháu đã ước vẫn là nệm trong một khoảng thời
gian dài so với quân cờ này. Vài phút. Hoặc có thể dài đến nửa tiếng.
– Dĩ nhiên. Điều ước Enantodromia được tạo ra bởi Manco đã năm trăm
năm tuổi, có nghĩa là nó sẽ chậm hiệu quả hơn. Có lẽ khi mới được tạo ra,
hiệu quả của nó nhanh hơn nhiều. Một điều may mắn cho cháu đấy. Bằng
không cháu và mọi người đã có một cuộc tiếp đất rất chông gai.
John thắc mắc:
– Còn cái vòng tròn phấn này?
Cậu Nimrod trả lời:
– Vẽ vòng tròn quanh một thứ gì đó luôn giúp tăng tốc điều ước. Đặc biệt
là một điều ước lâu đời. Cháu không biết điều đó à?
Philippa lắc đầu:
– Không ạ.
Cậu Nimrod giải thích:
– Chỉ khi nào đó là một vòng tròn hoàn hảo. Và chỉ có djinn chúng ta
mới có thể vẽ một vòng tròn hoàn hảo chỉ với tay không – nghĩa là không có
sự hỗ trợ của bộ compa nào. Cháu có biết điều đó không?
Philippa nói:
