thấy được một thằng cha lái chiếc xe du lịch nhỏ màu đỏ
đang ngang nhiên ngừng xe đọc bản đồ. Ông đập cả nắm
tay vào còi xe. Bọn trẻ chồm cả lên phía trước chờ coi cuộc
cãi lộn sẽ diễn ra thế nào, chỉ trừ Nia. Cô đã thấy một thứ
thú vị hơn nhiều.
Chiếc Land Rover da4 dừng lại bên cạnh một nhà nguyện
cũ, chỉ có điều giờ đây nó không còn là một nhà nguyện mà
đã trở thành nhà của ai đó. cánh cổng và cái hàng rào sắt
đã được sơn hồng và vàng, cửa ra vào thì màu xanh dương
với những bông hoa vàng óng to đùng vẽ trên bề mặt, và
những tấm rèm màu sắc sáng sủa viền theo những ô cửa sổ
dài. Khi đứng lên, Nia có thể thấy được căn phòng bên trong
cửa sổ. Một cậu bé mặc quần xanh lục nằm ườn lên ảm lót
sàn. Cậu đang cầm một thứ gì đó trên tay, vẻ như đang chế
tạo một thứ gì đó, nhưng Nia không thể nhìn được đó là thứ
gì. Cô tò mò nhoài người ra một chút để nhìn, nhưng thình
lình chiếc Land Rover giật mật về phía trước. Nia hét toáng
lên và vẫy tay điên cuồng trong không khí, cố gắng để giữ
thăng bằng.
Cậu bé trong nhà nguyện ngạc nhiên nhìn lên và phì cười
trước tính huống khó xử của Nia. Rồi Alun túm lấy lưng áo
len của Nia và kéo cô vào lại bên trong xe an toàn.
Cảm thấy mình chịu trách nhiệm cho sự cố ở đằng sau xe,
chị cả Nerys càu nhàu hỏi Nia:
- Em làm cái quái gì vậy?
Nia trả lời:
- Em chỉ muốn nhìn rõ hơn thôi.
- Nhìn cái gì?
