- Bore da.
Bà lão nhìn lên, tâm trí bà vẫn đặt vào trong mảnh đất hay
thứ gì đó nên hoặc không nên mọc lên ở đó. Bà đội một cái
nón rơm to đùng che phủ cả mái tóc đen gợn sóng. Nia
không thể thấy được đôi mắt của bà.
Không nghe lời đáp lại câu chào lịch sự của cô, Nia tiếp tục
chạy đến Ty Llyr. Cô không nán lại trong sân, nơi bóng ma
của những con gà mái tụ tập lại thành sự trống rỗng kinh
khủng. Cô không liếc nhìn qua khung cửa sổ vào bên trong
những căn phòng quen thuộc đang chết dần. Cô chạy thẳng
ra khu vườn hoang dại của cô bên dòng sông – và nhận
được một bất ngờ thú vị.
Ai đó đã ở đây. Phần đất xung quanh những cây hoa anh túc
của cô màu nâu và chỉ vừa được xới lên. Không có cây cỏ
dại nào đe dọa nhưng bong hoa vàng cam. Và chúng nở
thật mạnh! Được chia ra và trồng lại, chúng bao phủ mặt
đất với những khóm hoa to lớn màu sắc tươi sáng.
Nia tự hỏi:
- Ôi! Ai đã giúp chăm sóc những bông hoa vậy?
Bên dưới nhưng bông hoa anh túc, nơi những cây bấc dầy
đặc bò lên tận bờ sông, ai đó đã xây dựng một bức tường
thấp bằng đá dày ba lớp để ngăn cỏ dại, và ở đây đó, những
bông hoa lưu ly xanh mọc lên như một phần nhỏ bé của bầu
trời.
Nia không có việc gì làm ngoài chuyện ngồi xuống bên cạnh
những cây hoa của mình và ngắm dòng nước. Nghĩ đến bức
tranh của mình, cô lẩm bẩm:
