Bà Lloyd quên béng đi mất việc phải có thêm ba phần trà
nữa. Đang chủ nhật nên bà cũng không thể chãy đến cửa
hàng mua thêm.
Nia thông báo:
- Không cần chừa phần bánh cho con đâu! Con muốn qua
thăm Gwyneth một lát và hõi bạn ấy một số chuyện về
trường học. Con đi ngay bây giờ được không ạ?
Bà Lloyd vui mừng cắt miếng bánh trái cây còn lại thành
tám phần bằng nhau. Bà nói:
- Nếu có liên quan đến việc học thì không sao...
Sẵn sàng bỏ qua phần bánh để có thể trốn đi, Nia lách
người giữa tủ đồ và đám con trai ngồi trên ghế. Cô nói:
- Con không đi lâu đâu!
Bước ra ngoài đường, Nia bỗng cảm thấy không còn tự tin
như trước nữa. Đoạn đường từ nhà cô đến nhà ngện dường
như xa hơn bình thường, tuy nhiên Nia không cần phải gõ
cửa. Ông Idris Llewelyn đang sơn những chiếc lá màu bạc
bên dưới những bông hoa vàng trên cửa nhà. Ông nói với
Nia:
- Cái này vẫn chưa xong đâu, tuy nhiên hôm nay dừng lại ở
đây cũng được rồi. Cháu thấy thế nào? Được không?
Nia gật đầu tán đồng và đi theo ông vào trong nhà. Emlyn
đang ngồi trên sàn với một quyển sách, cậu không nhìn cô.
Giơ một bàn chân mang sandal lên khều nhẹ con trai, ông
Llewelyn bảo:
- Kìa chàng trai, đứng dậy chào khách của con đi chứ.
Ông quay sang nói với Nia:
