phức phải đối xử cứng rắn. Hơn nữa, đối với ông, chuyện quá thường tình;
đó chỉ là một người đàn bà rối loạn thần kinh, cãi vã với người yêu và uống
thuốc độc- một chuyện vẫn thường xảy ra. Ban đầu ông nghĩ rằng Dirk
chính là nguyên nhân của tai họa, và ông đã có thái độ lỗ mãng với anh ta
một cách không cần thiết. Khi tôi giải thích rằng anh ta là người chồng, sẵn
sàng tha thứ cho vợ, ông đột ngột nhìn anh bằng con mắt tò mò, dò hỏi. Tôi
thấy hình như trong đôi mắt ấy lộ vẻ chế giễu. Nom Stroeve lúc ấy, rõ ràng
anh là một ông chồng bị cắm sừng. Ông bác sĩ khẽ nhún vai.
- Trước mắt chẳng nguy hiểm gì, - ông ta trả lời câu hỏi của chúng tôi.-
Người ta không biết cô ta uống bao nhiêu. Có thể cô ta sẽ thoát khỏi cơn
hoảng hồn. Đàn bà thường thử tự tử vì tình, nhưng nhìn chung họ chú ý
không để cho mình chết thật. Đó chẳng qua là một hành động nhằm gây
lòng thương xót và sự hoảng sợ của người yêu.
Trong câu nói của ông bác sĩ, có cái giọng khinh miệt lãnh đạm. Rõ ràng,
đối với ông, Blanche chỉ là một đơn vị để thêm vào cái danh sách thống kê
của những người cố tình tự tử ở thành phố Pari trong năm nay. Ông ta bận,
không muốn mất thêm thì giờ với chúng tôi. Ông ta bảo chúng tôi rằng nếu
chúng tôi đến vào một giờ nào khác ngày hôm sau, chắc Blanche sẽ khá
hơn và có thể thăm gặp được.
