- Thế còn đứa nhỏ?
- Ồ, nó chết ngay sau khi họ lấy nhau khoảng ba, bốn tháng.
Thế rồi tôi đề cập đến vấn đề mà hình như tôi thắc mắc nhất.
- Thế nào đi nữa, ông cũng phải cho tôi biết vì sao ông lại quan tâm đến
Blanche Stroeve?
Ông ta im lặng lâu đến nỗi tôi sắp lặp lại câu hỏi.
- Làm sao tôi biết được? - Sau cùng ông nói. - Cô ta không thể chịu nổi
khi thấy mặt tôi. Chuyện đó làm tôi khoái.
- Tôi thấy rõ điều đó.
Đột nhiên ông ta nổi giận:
- Khốn kiếp, tôi cần cô ta.
Nhưng ông bình tĩnh trở lại ngay và nhìn tôi, mỉm cười:
- Ban đầu thì cô ta khó chịu.
- Ông có nói cho cô ta biết không?
- Chẳng cần phải nói. Cô ta biết. Tôi không hề nói một lời. Cô ta hoảng
sợ. Sau cùng tôi chiếm được cô ta.
