cùng, chán anh ta quá, tôi đã ly dị. Một người đàn ông như thế thì dùng vào
việc gì nữa? Có những hạng đàn ông xử sự với đàn bà thật là khủng khiếp.
Tôi chia buồn với Tiaré và thật tình nhận xét rằng đàn ông bao giờ cũng
là kẻ lừa dối, sau đó tôi yêu cầu bà ta kể tiếp câu chuyện về Strickland.
- “Này”, tôi nói với ông ấy,”đừng vội chi chuyện đó. Anh cứ thư thả và
suy nghĩ đi. Ata có một căn phòng xinh xắn trong gian nhà phụ. Anh hãy
sống với nó một tháng, và xem thử anh có thích nó không đã. Anh có thể ăn
cơm ở đây. Đến cuối tháng nếu anh quyết định cưới nó, anh có thể đến ở
trên mảnh đất của nó.”
Ông ấy chấp thuận chuyện đó. Ata tiếp tục làm việc nhà, và tôi đã cho
ông ăn như tôi đã nói. Tôi dạy Ata cách nấu một hai món mà tôi biết ông ấy
thích. Ông ấy không vẽ nhiều. Ông ấy đi lang thanh khắp nơi trên đồi và
tắm dưới những khe suối. Rồi ông ấy ngồi đâu đó ở đằng mé biển nhìn hồ
nước mặn và đến lúc mặt trời lặn ông đi xuống ngắm đảo Murea. Ông ấy
thường đi câu trên lớp đá ngầm. Ông thích đi lang thang ở bến cảng, nói
chuyện với những người bản xứ. Ông ấy là một người khá trầm tĩnh. Mỗi
ngày, sau bữa ăn tối, ông đi xuống gian nhà phụ với Ata. Tôi thấy ông ấy
nóng lòng muốn bỏ đi, nên vào cuối tháng tôi hỏi ông định làm gì. Ông ta
bảo nếu Ata bằng lòng, ông sẵn sàng đi với nó. Vì thế, tôi đã nấu cho họ
một bữa tiệc mừng đám cưới. Chính tay tôi nấu lấy bữa đó. Tôi đãi họ một
món xúp đậu và tôm hùm nấu kiểu Bồ Đào Nha, một món cà ri và một món
xà lách dừa. Anh chưa bao giờ ăn món xà lách dừa phải không? Tôi phải
cho anh ăn một bữa trước khi anh đi mới được. Và rồi tôi làm cho họ một
món kem. Tất cả chúng tôi uống rượu sâm banh thoả thích và sau đó là
rượu mùi. Tôi định bụng làm mọi việc cho thật tốt đẹp. Cuối cùng chúng
tôi khiêu vũ trong phòng khách. Hồi đó tôi không mập lắm và tôi rất thích
khiêu vũ.
