Tôi đặt bút xuống và bắt đầu giải thích:
Các từ và chữ này được làm thành từ nhiều chữ cũng y như cách mà
những tấm thảm được hình thành bằng nhiều nút đan dệt. Nếu cậu kết hợp
những chữ khác nhau, chúng trở thành những từ khác nhau, và cũng đúng
như thế khi bạn kết hợp màu với nhau để làm nên những mẫu vẽ khác nhau.
- Tôi nói.
Nhưng viết là việc của Chúa trời ban cho. - Naheed cự lại.
Người đã ban cho chúng ta 32 chữ cái. - Tôi đáp, cảm thấy tự hào rằng
bây giờ tôi đã biết việc này - nhưng làm sao cậu có thể lý giải rằng người
ban cho chúng ta nhiều màu sắc hơn mà chúng ta có thể đến.
Tớ cho là đúng. - Naheed nói, với một chất giọng chứng tỏ rõ ràng
rằng nó suy nghĩ những nét chữ ở cấp độ siêu việt hơn, giống như đại đa số
mọi người vẫn nghĩ.
Naheed hít một hơi sâu và thở dài.
Tớ nên luyện tập viết nhiều hơn. - Nó nói.
Tía nó cho nó một cuốn sách luyện chữ viết mà đáng ra nó phải chép
lại trước khi đặt bút viết một con sư tử có dạng chữ như tên Alabu: Chúa
Trời thật là vĩ đại.
Nhưng mà tớ không thể ngồi lâu được nữa. - Nó nói thêm, đôi mắt
xanh lục của nó đảo khắp phòng.
Đầu óc tớ bây giờ đầy việc.
Hay là việc này có chuyện liên quan tới anh chàng đẹp trai chơi bóng
chày? - Tôi nói.
