Tôi không có sẵn tiền mặt và cần mở cửa kinh doanh vì tôi cần
doanh số bán hàng hằng ngày để trả lương trong vài ngày. Tôi đã
xoay xở đi làm với suy nghĩ có thể hoàn thành một số việc dang dở để
thu tiền, nhưng tôi nhanh chóng nhận ra rằng tôi không biết vận hành
bất kì một thiết bị nào cả.
Niềm vui và sự phấn khích của việc sở hữu một doanh nghiệp
nhanh chóng tàn phai. Tất cả thật vô vọng. Khi đó, tôi đã làm điều
duy nhất mà tôi có thể nghĩ đến: Tôi gọi điện cho bố, một công nhân
sửa ô tô đã về hưu và đang sống tại Florida. Tôi nói với ông “Bố ơi,
con đang chới với. Con không biết phải làm gì và đi theo hướng nào
cả”. Không chút do dự, ông bảo tôi đừng lo lắng và ông sẽ đến chỗ tôi
trong vòng bốn mươi tám giờ. Rồi ông lên xe ngay lập tức và lái
1.500 dặm không nghỉ đến Fargo.
Khi vừa đến nơi, việc đầu tiên ông làm là ôm tôi và đặt tay lên vai
tôi. (Ông chưa bao giờ làm điều đó trước kia.) Tôi sẽ không bao giờ
quên ánh mắt ông nhìn tôi khi đó và nói “Sẽ ổn thôi, Mike. Bố con
mình sẽ cùng nhau vượt qua, từng vấn đề một”.
Sáng hôm sau, khi tôi đến làm việc vào lúc năm giờ sáng, bố tôi đã
có mặt. Ông đã sắp xếp, dọn dẹp lại mọi thứ và làm sẵn bữa sáng chờ
tôi. Tất cả mọi lo lắng của tôi bắt đầu tan biến. Mọi việc nhanh chóng
ổn thỏa. Tất cả mọi người đều quý bố tôi, đặc biệt là khách hàng. Ông
trở thành người đứng quầy, giám đốc sản xuất, lái xe giao hàng và đặc
biệt hơn hết, trở thành nguồn cảm hứng của tôi. Đôi khi có vẻ như
ông làm tất cả mọi công việc và tôi được hưởng thành quả. Nhưng
ông muốn như thế. Ông trở thành vũ khí bí mật của tôi... và mọi việc
đã tiếp tục như thế trong hai mươi ba năm.
Trong hai mươi ba năm đó, cha con tôi làm việc cùng nhau, vui
cười cùng nhau và cùng nhau học hỏi kinh doanh ngành in. Cuối
cùng, doanh nghiệp nhỏ của tôi thành công lớn và giành được nhiều
giải thưởng của ngành in. Và tôi không bao giờ quên thành công của
tôi đã được xây dựng trên đôi vai của người bố yêu quý, người không
