4
“Đến vụ thứ ba.” Shimada nói tiếp, “Tôi và anh Utayama muốn nhanh
chóng gọi mọi người dậy, bèn chạy đến phòng gần nhất, tức là phòng
Aegeus của Hayashi. ở đó, chúng tôi phát hiện thi thể cậu ấy với một con
dao đang cắm trên lưng. Về thời gian, tôi cho rằng nó xảy ra sau cái chết của
Kiyomura, có nghĩa đây là vụ thứ ba.
“Bởi phòng Hayashi kề sát phòng Kiyomura nên sẽ an toàn hơn nếu giết
Kiyomura trước. Tính thời gian hẹn ở phòng giải trí và thời gian đi lại, tôi đoán
Kiyomura bị giết trong khoảng 1 giờ đến 1 giờ rưỡi sáng, hẳn hung thủ xác định
cậu ấy đã chết bởi thuốc độc xong mới cầm dao đi tìm Hayashi, lúc đó có lẽ là
trước 2 giờ sáng.
“Về hiện trường…”
Shimada nói một lượt về vị trí, tư thế của thi thể, cùng với bộ bàn ghế chặn sau
cánh cửa…
“Tiếp theo là cái máy đánh chữ. Tay Hayashi bám chặt mép bàn, bàn phím
dính máu, máy đang bật sẵn, trong đó có đoạn đầu của tiểu thuyết. Tôi cho rằng
cậu ấy đang viết văn thì bị tấn công.”
“Nội dung có trùng khít với hiện trường thực tế không?” Samejima hỏi.
Shimada gật đầu. “Tuy nhiên, chủ đề tiểu thuyết của cậu ấy có vẻ khác thường,
nên hiện trường rốt cuộc là do hung thủ bố trí, nạn nhân cố tình tạo ra hay chỉ là
ngẫu nhiên thì tôi không phán đoán được.”
“Nạn nhân cố tình tạo ra nghĩa là sao?”
“Tác phẩm của Hayashi là thế này.” Shimada giải thích đoạn mở đầu trong Lời
nhắn qua lớp thủy tinh.
Tác giả xưng ‘tôi’, đang ở trong phòng Aegeus trong Mê Lộ Quán, bắt đầu viết
tiểu thuyết với ý tưởng là ‘lời nhắn của nạn nhân trước khi chết’ theo kết cấu
‘truyện lồng trong truyện’, sau đó là miêu tả về hiện trường…
“Thực tế thì đoạn văn này bị gián đoạn, bên dưới bỏ trống bốn dòng, cuối cùng
là mấy ký tự không rõ nghĩa, vị trí con trỏ nằm ngay sau mấy ký tự đó.”
