chẳng hề gì, nhưng cô tuyệt đối không được loan truyền ra ngoài, vì đây
chẳng phải chuyện gì vẻ vang cho lắm.”
Ngọc Phi Yến càng cảm thấy khó hiểu hơn, bên trong còn có thể
ẩn chứa chuyện gì không rõ ràng nữa đây? Rồi nhìn thấy Tư Mã Khôi
thò tay chỉ La Đại Hải, và trầm giọng nói với cô: “Chẳng giấu gì cô, cô
đừng thấy Hải ngọng nói giọng Đông Bắc mà cho rằng cậu ta là người
Đông Bắc, kỳ thực tổ tông mấy đời nhà Hải ngọng đều là người Bắc
Kinh đấy, mà dưới gốc rễ hoàng thành Bắc Kinh từ trước đến nay đều là
nơi ngọa hổ tàng long, loại cao nhân nào mà chẳng có? Ông nội nhà Hải
ngọng cũng không phải nhân vật tầm thường, mà là vị đại thái giám cuối
cùng của vương triều Mãn Thanh, tên là Tiểu Đức Trương. Còn về vật
này thì lai lịch càng không phải bàn, đó là vật ông nội Tiểu Đức Trương
thuận tay dắt bò - tiện cầm luôn ra ngoài, lúc theo hoàng đế Phổ Nghi rời
khỏi Tử Cấm Thành đấy.”
La Đại Hải nghe xong suýt nữa thì ngất xỉu, chửi thầm trong bụng:
“Tiên sư thằng Khôi, cậu đúng là đồ bụng đầy nước bẩn, thấy lời là
chiếm, tớ đếch thấy ai thất đức hơn cậu, có ông nội nhà cậu mới là thái
giám ấy!”
Nghĩ là nghĩ vậy, chứ đến nước này thì anh cũng đành tiếp tục
nhăn mặt, thở dài than vãn với Ngọc Phi Yến: “Cô nghe người ta nói thế
cũng chẳng sao, nhưng đã nghe thì phải nghe cho rõ đầu cua tai nheo,
thực ra nội tôi, ông già chẳng phải hạng trộm cắp tiện tay lấy đồ của
người đâu, chỉ là muốn lưu lại chút kỷ niệm, cái này gọi là làm người
không được quên gốc gác. Sau khi nước Đại Thanh của chúng ta không
còn, ông già ngày nào cũng lôi cái ngoáy ráy tai này ra lạy đủ ba lạy,
khấu đầu đủ chín cái. Ông già vào cung từ lúc sáu tuổi, hầu hạ thái hậu
và hoàng thượng quá nửa đời người, mãi đến lúc chết vẫn chưa quên tận
trung với chủ đấy…” nói đến câu cuối cùng, dường như hoài niệm lại
chuyện cũ, cảm xúc dâng trào đến nỗi giọng cậu nghẹn lại chẳng nói
thành lời.
Tư Mã Khôi liền vội vàng cất lời an ủi: “Nô tài mà làm được đến
như vậy, thì cũng coi là chẳng còn gì phải hổ thẹn với chủ nữa rồi.”
