Sự thật cuối cùng cũng lộ ra. Hillary, tức giận và bị phản bội, giờ
phải quyết định xem Bill sẽ mãi mãi là một người chồng tệ hại và không
đáng tin tưởng, hay là một người đàn ông đang cần rất nhiều sự giúp đỡ.
Đây là lúc để đưa ra một luận điểm quan trọng: Niềm tin rằng đối
phương có khả năng thay đổi không nên bị nhầm lẫn với niềm tin rằng đối
phương sẽ thay đổi. Đối phương phải là người muốn thay đổi, cam kết sẽ
thay đổi, và có những hành động rõ ràng hướng tới sự thay đổi.
Hai vợ chồng nhà Clinton bắt đầu tham gia những buổi cố vấn tâm
lý, dành ra trọn vẹn một ngày mỗi tuần hoặc mỗi năm tùy theo giai đoạn.
Qua những buổi cố vấn ấy, ông đã hiểu cách ông, đứa con của một cặp vợ
chồng nghiện rượu, lại học được cách sống hai cuộc sống cùng lúc. Một
mặt, ông học được cách gánh vác những trách nhiệm lớn lao từ khi còn rất
nhỏ - ví dụ khi ông phải bảo vệ mẹ khỏi người cha dượng. Mặt khác, ông
có một góc trong cuộc sống nơi ông không phải chịu nhiều trách nhiệm, nơi
ông tự huyễn hoặc bản thân rằng mọi thứ rồi sẽ ổn dù chuyện gì xảy ra đi
chăng nữa. Đó là cách ông có thể xuất hiện trên TV và “chân thành” tuyên
bố rằng ông không có dây dưa gì tới Lewinsky. Khi đó, ông đang chui vào
thế giới không-trách-nhiệm và từ-chối-sự-thật.
Người dân xin Hillary tha thứ cho ông. Một tối, Stevie Wonder gọi
điện tới Nhà Trắng hỏi xem ông có thể tới không. Ông đã viết một bài hát
cho riêng bà về sự tha thứ, và ông đã chơi cho bà nghe tối hôm đó.
Nhưng Hillary lại không thể tha thứ cho người bà coi là một kẻ nói
dối, một kẻ ngoại tình. Bà chỉ có thể tha thứ cho người đàn ông bà nghĩ là
đang thực sự chật vật với những rắc rối và đang cố để phát triển.
