thực chất chỉ đang đẩy nhân loại vào khủng hoảng, và đến giữa thế kỉ
XX, sự khủng hoảng này không bao giờ có thể giải quyết được nữa.
Khả năng giải quyết của một vài thế hệ trước đây đã từng có.
Nhưng người ta đã bỏ lỡ mất tất cả các cơ hội. Giới giáo chủ, thế lực
chính trị và khoa học. Nhưng không có vị trí nào bất khả, để đến tận
giây phút cuối cùng vẫn có thể có một con đường tạo dựng cách giải
quyết.
Tình thế cho thấy con người ngày nay bằng tất cả sức lực muốn
thực hiện một điều vô vọng nhất, và vì vậy rất có thể sẽ bắt buộc phải
làm một việc có ý nghĩa.
48.
Sự khủng hoảng có duy nhất một nguyên nhân, đó là con người tưởng
thế gian này là một hiện thực nguyên sơ, nhưng thực ra nó không phải
bản gốc, mà chỉ là một dạng hình, một hình thức của sự hư hoại.
49.
Tôn giáo, vào đầu thời kỳ hiện đại vấp phải một quan niệm không chỉ
quay lưng lại với tôn giáo mà với cả truyền thống. Đây là lúc cái gọi là
sự bắt đầu của thời kì Ánh Sáng, đây là thứ dù không có ý thức, nhưng
đã phủ nhận nền tảng cơ bản, là thứ xuất phát từ một thế gian bị hư
hoại, nhưng lại coi thế gian này là chuẩn mực và tư duy bằng một thứ
nhận thức đi liền với cái thế gian hư hoại này. Đây là một tình thế mà
Saint-Martin và Guénon, cũng như De Rougemont định nghĩa: sai lầm
không nằm trong sự tính toán, mà thực ra nằm trong con số. Con số giả
dối.
50.
Kitô giáo chỉ có thể hiểu ngay từ thuở bắt đầu, từ điểm gốc. Và cả từ
thời trung cổ hơn là từ thời hiện đại. Và ta còn hiểu rõ Ki tô giáo hơn
