vào hàng rào một lần, khiến những cánh hoa hồng bay tung lên một trận
mưa ở sau lưng chúng tôi.
Liền đó, chợt Pompoo xuất hiện trong vườn. Thầy tôi đang cưỡi ngựa,
nó vỗ tay và hét váng lên, "Mio đang cưỡi con Miramis! Mio đang cưỡi con
Miramis!"
Tôi ghìm dây cương cho con Miramis đứng lại, hỏi Pompoo có muốn
cưỡi ngựa không, tất nhiên là nó muốn. Nó thoăn thoắt leo lên ngồi sau
lưng tôi rồi chúng tôi phi ngựa ra cánh đồng cỏ xanh mướt trải rộng bên
ngoài Vườn Hoa Hồng. Đó là điều thú vị nhất trong đời tôi từ trước đến
nay.Vương quốc của Đức Vua cha tôi thật mênh mông. Xứ sở Xa Xăm là
đất nước bao la hơn bất kỳ đất nước nào. Nó trải dài từ Bắc xuống Nam, từ
Đông sang Tây. Hòn đảo nơi lâu đài của Đức Vua cha tôi tọa lạc có tên là
Đảo Đồng Xanh. Nhưng đấy chỉ là một phần nhỏ của Xứ sở Xa Xăm. Một
mảnh nhỏ, rất nhỏ.
"Vùng Đất Bên Kia Biển và Bên Kia Núi cũng thuộc về Đức Vua tôn
quý của chúng ta," Pompoo nói khi chúng tôi cưỡi ngựa qua cánh đồng cỏ
xanh bên ngoài Vườn Hoa Hồng.
