MIYAMOTOMUSASHI - ĐỜI KIẾM SĨ - Trang 418

- Mùng tám được không ?
- Mùng tám là kỵ nhật lão tiền bối tổ khảo, tiểu chủ quên rồi sao ?
- Ừ nhỉ, vậy vào ngày mùng chín đi. Đầu giờ thìn, bấy giờ sương chưa tan,
mình dễ xoay sở.
- Dạ. Bọn tiểu đệ sẽ cho yết bảng ngay tối nay dưới chân cầu.
- Vậy tốt !
- Tiểu chủ sẵn sàng cả rồi chứ ?
- Dĩ nhiên, dĩ nhiên !
Nói thế nhưng Seijuro không an tâm. Tuy Musashi chỉ là một tên kiếm
khách, nhưng gần đây có tin đồn đại gã đã giao đấu với nhiều cao thủ võ
lâm và đều thắng cả. Seijuro hơi sợ. Hắn không muốn tự nhận mình tư chất
kém cỏi, không đủ khả năng bảo vệ danh dự một môn phái lớn, mà chỉ cho
là hiện giờ tâm không tĩnh, một phần vì tình hình tài chính của Yoshioka
kiệt quệ quá, một phần cũng vì Akemi. Trong vụ Sumiyoshi, Akemi cự
tuyệt hắn làm lòng tự ái của hắn thương tổn, hắn càng nghĩ càng giận. Lại
Toji bỏ đi. Tất cả những biến cố ấy khác nào những mũi thương ác độc đâm
thủng lòng tự tin của hắn, giảm nhuệ khí của hắn không ít.
Seijuro gọi người hầu, hỏi tin Kojiro. Thấy trình Kojiro chưa về, hắn ngạc
nhiên. Nắng xiên khoai đã đổ dài bóng những gốc tùng, bách cao lớn sau
nhà mà người hắn mong đợi tiếp tay vẫn còn mãi mê săn bắn làm hắn khó
chịu, cảm thấy như bị phản bội.
Ueda trở lại, theo sau là một đệ tử mang tấm bảng gỗ mới cắt, chữ viết còn
đen nhánh nét mực chưa khô. Seijuro nhìn tấm bảng, lẩm nhẩm đọc:
“Cáo yết Musashi lãng nhân kiếm khách, Phúc đáp yêu cầu của ngươi, bản
phái quyết định ngày giờ gặp gỡ như sau:
Địa điểm:
Đồng Rendaiji, phía bắc Cổ Thành Ngày giờ:
đầu giờ thìn, ngày mùng chín tháng một xuân năm mùi.
Bản chưởng môn sẽ hiện diện. Nếu vì lý do gì ngươi không đến, bản phái
giành toàn quyền điếu mạ ngươi trước công chúng. Phần bản phái, nếu
không giữ lời hứa, xin quỷ thần tru diệt.
Làm tại sảnh đường Yoshioka ngày quý đông năm Ngọ