MIYAMOTOMUSASHI - ĐỜI KIẾM SĨ - Trang 480

những khung cửa sổ nhỏ xíu dán giấy.
Đám mây đen kéo qua mặt trăng trông như hình người, rìa đám mây vàng
úa. Matahachi mường tượng nhìn thấy bộ mặt hấp hối của người thanh niên
lẹm cằm, đôi mắt lạc thần, cái miệng méo xệch trông thật ghê sợ và dòng
nước rãi lẫn máu trào ra bên khóe mép. Hắn lấy tay dụi mắt, lắc lắc đầu như
để xua đuổi hình ảnh thương tâm vừa hiện ra. Hắn hối hận đã tiêu hết cả số
tiền của người chết, nhưng tự hứa khi nào thành công sẽ hoàn lại đủ số cho
gia đình kẻ bất hạnh và sẽ dựng cho y một bia mộ bằng đá nữa.
Liên tưởng đến tờ chứng thư đề tên Kojiro, hắn đưa tay vào bọc tìm cuộn
giấy dầu, thấy nó vẫn còn ở nguyên đó thì yên dạ. Dù sao, tờ chứng thư và
cái tên giả cũng đã giúp hắn rất nhiều. Mấy tháng gần đây, hắn thường lang
thang đến các nhà giàu xứ quê, trưng tấm chứng thư ra hoặc dùng cái tên
Kojiro bịp những anh ngốc nghếch muốn học võ để kiếm bữa ăn và chỗ ngủ
qua ngày.
“Tấm giấy này thế mà đắc dụng đáo để !”. Hắn tự nhủ, “Tội gì mà bỏ !”.
Matahachi nhìn những căn nhà tồi tàn trong xóm. Dân khu này nghèo quá,
nhà cửa xập xệ, đổ nát, mái ra. lồi lõm chắc đã lâu không được lợp lại,
chẳng biết có đủ che mưa che nắng không. “Nhưng họ cũng còn hơn ta, ít
nhất họ cũng có một chỗ trú !”. Hắn nghĩ vậy.
Qua khung cửa sổ, một gia đình đang ngồi ăn cơm. Hai vợ chồng, mấy đứa
con cùng bà mẹ già quây quần xung quanh cái liễn sành độc nhất đựng món
ăn trong ngày !
Người nghèo hình như lại càng thương nhau hơn, hắn nhận thấy vậy. Nghĩ
đến mẹ già hắn đã giận dữ bỏ lại một mình trong cái quán nhỏ bên bờ biển
vào một chiều lộng gió, hai hàng nước mắt hắn lại chực tuôn rơi. Hắn thế
mà nhiều tình cảm lắm. Bà cụ nóng tính nhưng thương hắn vô cùng. Hắn
còn kém cả những người nghèo kia, tuy nghèo mà vẫn nặng tình người và
vẫn còn được xum họp. Bất giác, hắn đưa tay lên chùi nước mắt !
Matahachi nhớ lại lời mẹ dặn, những khi buồn rầu hay thất vọng hãy đến
cầu đức Phật Bà Quan Âm, ngài sẽ phù hộ cho qua cơn đau khổ. Mẹ hắn
thường lui tới cửa Phật. Tối nay chẳng biết ngủ nhà ai, hay là hắn cũng đi
tìm một ngôi chùa nào đó để tá túc, nhân thể lễ Phật cầu xin và biết đâu lại