MIYAMOTOMUSASHI - ĐỜI KIẾM SĨ - Trang 610

Genzaemon vừa nói vừa rút trong bọc ra một ống điếu và nhồi thuốc.
Genzaemon đã già, không biết võ công, có tật ưa hút thuốc, bấy giờ được
coi là một thứ hàng xa xỉ và hiếm vì phải mua từ các tàu buôn ngoại quốc.
Nhưng vì ông đứng vào hàng thúc bá của Seijuro và Denshichiro, vả tính
ông hào sảng, rất quan tâm đến sự thịnh suy của môn phái nên ai ai cũng
kính mến, coi ông như trưởng lão của cả phái. Hễ có chuyện gì quan trọng,
trước đây, bao giờ Seijuro cũng hỏi ý kiến ông; huống chi bây giờ, Genjiro,
trưởng nam của ông lại mới được công cử làm chưởng môn, nên ý kiến ông
càng được trọng nể lắm.
- Lão phu nghĩ việc này nên hết sức cẩn thận. Bản phái chẳng may bị tên đó
làm nhục, chỉ còn cháu - Genzaemon nhìn Ueda - là người cao tuổi nhất,
xứng đáng làm niên trưởng để hướng dẫn công cuộc phục thù. Genjiro tuy
là truyền nhân nhưng chẳng biết gì về võ công, mà lão phu thì hồ đồ, xin
hãy vì bản phái mà hết lòng cho.
Ueda cảm động quỳ xuống đáp:
- Việc là việc chung, tại hạ đâu dám xao lãng. Sao lão trượng lại nói thế ?
Genzaemon đỡ Ueda dậy:
- Ấy cũng là vì việc chung nên lão phu mới đề nghị nên hỏi ý kiến tất cả
anh em để họ cùng góp phần vào việc diệt thù. Cháu nghĩ sao ?
- Lão trượng nói rất phải.
Bèn tập hợp tất cả mọi người lại, trừ những kẻ có phận sự phải canh phòng,
để bàn luận. Chủ trương mai phục ở các nơi hiểm yếu trên cả ba nả đường
đổ lên đồi Sinh Minh được tán thành. Mọi người nhất quyết phải giết cho
được Miyamoto Musashi bằng mọi giá và bằng mọi cách.
- Nếu tất cả anh em cùng đồng lòng như vậy thì còn gì hơn nữa. Chỉ xin thi
hành cho bằng được. Lão hủ rất tiếc không trẻ lại vài chục tuổi để tiếp sức
với anh em !
Ueda bèn đem trình hai cung thủ và người sử dụng hỏa khí:
- Tại hạ cũng đã có kế hoạch. Vạn bất đắc dĩ, nếu nó quá mạnh, những
huynh đệ này cũng dùng được việc.
Mọi người phấn khởi, nhất nhất tuân theo sự xếp đặt của Ueda:
Một toán xuống mai phục ở ven bờ vực, một toán ẩn trong khu rừng bách