MIYAMOTOMUSASHI - ĐỜI KIẾM SĨ - Trang 666

khiến bọn này nhột nhạt không dám bàn cãi gì nữa. Kojiro gọi trà bánh rồi
cùng các tăng sĩ châu đầu vào nhau nói nhỏ những gì không ai nghe rõ.
Bọn thợ im lặng một lúc, sau đó lại ồn ào hơn trước. Câu chuyện vẫn không
ngoài sự tán tụng võ nghệ của Miyamoto Musashi, người mà đối với họ là
hiện thân của lòng dũng cảm tuyệt đối.
Nhưng lời tán tụng ấy có lẽ làm rát tai các tăng sĩ Hiei và Kojiro, vì thấy cả
bốn ngưng nói chuyện. Kojiro cau mày quay ra lớn tiếng, gọi:
- Này chú kia !
Bọn thợ giật mình. Một người đáp:
- Đại hiệp gọi chúng tôi ?
- Ừ, cái chú trẻ tuổi ngồi ngoài đó. Có vẻ chú đã chứng kiến trận đánh ngay
từ đầu.
Phải chăng chú phục Miyamoto Musashi lắm ?
Người thợ tre gãi tai ậm ừ rồi gật:
- Giỏi chứ !
- Chú nói bậy bạ. Ta là Sasaki Kojiro, ngoại hiệu Ganryu, đứng lược trận ấy
từ lúc khởi thủy không thể nhầm lẫn được. Thường thì đối với những kẻ
không hiểu võ nghệ, ta chẳng lý đến, nhưng các chú huênh hoang tài năng
tên đó quá độ, có thể làm cho những ai không được thấy tận mắt như các vị
đây, đánh giá nó sai lầm nên ta phải chỉnh.
Có tiếng lẩm bẩm. Một số lộ vẻ ngạc nhiên, nhưng không ai phản đối gì.
Được đà, Kojiro lại tiếp:
- Phải biết rằng tên Miyamoto Musashi đó rất xảo quyệt. Hắn gây hấn với
Yoshioka, một kiếm phái nổi danh, chỉ cốt để lấy tiếng trong võ lâm. Phái
Yoshioka ai còn lạ gì, bây giờ đang suy yếu. Phái ấy như cái cây mục, đẩy
một cái là gãy, ai cũng có thể làm được chứ Miyamoto Musashi tài cán gì ?
Sở dĩ không ai làm vì không ai nỡ và vì lòng kính trọng Yoshioka Kempo là
người sáng lập ra môn phái ấy mà thôi.
Miyamoto Musashi đã hèn hạ làm chuyện không đáng làm, lại còn đánh
lén. Trong những trận giao tranh với Yoshioka Seijuro, Yoshioka
Denshichiro, và ngay cả vừa rồi trên đồi Sinh Minh nữa, hắn đều đánh bất
ngờ. Đấy không phải là hành động đường hoàng mà là một thủ đoạn đáng