MIYAMOTOMUSASHI - ĐỜI KIẾM SĨ - Trang 707

định hắn không thể từ chối được, mà nếu hắn xuất thủ dù chỉ để tự vệ, hắn
cũng sẽ thắng dễ dàng. Trận đánh này quyết định tương lai của Gonnosuke
và tuổi thọ của bà lão, vì bất luận thế nào, cục diện cũng sẽ làm tinh thần bà
chấn động, không chắc sống được.
Bình tĩnh thu nhặt hành trang, hắn yên lặng mở cửa lẻn ra ngoài.
Mặt trời mới rạng. Những ngọn bạch dương trồng trước trại ửng hồng như
vừa được rắc phấn. Men theo vách nhà bếp, Musashi thấy con bò hắn thuê
nằm thản nhiên, mắt lơ đãng nhìn ra xa, miệng nhóp nhép. Hắn đưa tay
chào từ giã con vật, xuyên qua rặng bạch dương rồi rảo bước lẩn vào những
bụi cây thấp ở ven rừng. Hôm ấy, núi Koma trông rõ mồn một từ chân cho
đến đỉnh. Thỉnh thoảng mới có vài cụm mây hồng nhẹ nhàng trôi theo gió
sáng.
“Jotaro còn nhỏ, Otsu thì yếu đuối. Không biết cả hai có gặp nguy hiểm gì
không.
Nếu phen này không tìm ra tung tích thì âu cũng là Trời Phật đã an bài !”.
Musashi tự nhủ thầm để tìm sự yên tĩnh. Sau biến cố ở thác Phu Phụ, mặc
dầu đã giữ vững ý chí quyết tâm theo con đường kiếm thuật, tâm hồn hắn
đôi khi vẫn bị xao động vì tình yêu và bổn phận. Trước gió sớm bay vừa,
lòng hắn cũng xôn xao như những lá bạch dương, không kềm giữ nổi.
Đến Narai, trời đã quá trưa. Trấn Narai đương hồi thịnh. Có tiệm bán đồ da,
trưng ra đủ thứ loại da thuộc và lông thú. Tiệm khác trang hoàng mỹ lệ
chuyên về nghề làm lược, một đặc sản đất Kiso.
Thấy một cửa hàng treo bảng hiệu vẽ con gấu lớn với chữ đề to tướng “Đại
Hùng Dược Phòng” và ngay cạnh cửa có cái cũi nhốt con gấu đen, Musashi
bước vào.
Trong hiệu la liệt bảng gỗ nêu tên các vị thuốc đã được bào chế sẵn bằng
mật gấu.
Mãi pha trà, chủ nhân không để ý, chỉ hỏi:
- Khách quan cần gì ?
- Xin lỗi, tại hạ muốn hỏi thăm một người tên Daizo, nghe nói chuyên buôn
bán dược thảo ở trấn Narai này.
Chủ nhân quay ra, nhướng mày, cặp kính trễ xuống mũi: