MIYAMOTOMUSASHI - ĐỜI KIẾM SĨ - Trang 941

không lầm được, chính là thủ phạm vụ ăn cắp bảo vật ở nội điện đền
Mutsumine, chở trên lưng lừa qua đây đem đi cất giấu.
Sannosuke nín thở, không dám cử động, sợ lộ hình tích. Lại chú ý lắng tai
thì biết được người cha tên là Daizo và người con là Jotaro, ngoài ra không
rõ thêm gì nữa.
Chẳng hiểu hai cha con nhà này tải chiếc rương kia đi đâu.
Một lúc im lặng. Sannosuke ngửi thấy mùi khói thơm ngai ngái phảng phất
trong không khí. Thì ra lão kia hút thuốc.
Đêm xuống dần. Trên trời, chim xào xạc bay về tổ. Xung quanh nó, lá lau
sậy bắt đầu đổi màu thành đen sẫm. Cha con Daizo bấy giờ mới đứng dậy
vạch cỏ dẫn lừa đi.
Một mình ngồi suy nghĩ, Sannosuke muốn biết lão kia giấu cái rương ở chỗ
nào.
Nó có ý định dẫn quan quân đến lấy lại, để chứng minh rằng thầy nó bị bắt
oan. Trong bộ Óc non nớt của nó, sự việc đơn giản và sáng tỏ như ban ngày,
Sannosuke chẳng mảy may lo lắng gì về nguy hiểm có thể xảy ra cho nó
trong lúc theo dõi.
Nghĩ là làm. Quên nhọc mệt, nó đứng dậy, lần dấu cỏ bị giạt mà tiến. Được
một lúc ra khỏi rừng cỏ gianh. Lờ mờ dưới ánh sao, trông thấy bóng hai
người dẫn lừa phía xa xa trên con đường mòn bằng phẳng. Sannosuke rảo
bước theo. Bóng cha con Daizo khi ẩn khi hiện, đôi lúc tưởng tan biến trong
những lùm bụi ven đường hoặc qua các tảng quái Musashi.
Bụng Sannosuke sôi lục ục. Nó cảm thấy đói, nhưng không có cách gì kiếm
được thức ăn, đành bấm bụng chịu. Đi mãi, đi mãi, có lẽ đã quá nửa đêm.
Phía xa, rặng Chichibu hiện đen ngòm ở chân trời dưới ánh trăng hạ tuần
mới mọc mỏng và cong như lưỡi liềm cũ. Đến chân một ngọn đồi thấp, cha
con Daizo dừng lại, cúi xem vật gì dưới đất rồi bỏ đường mòn trèo lên đồi.
Sannosuke rùng mình phần vì lạnh, phần vì đói, phần vì lo lắng trước một
hoàn cảnh bất định, nhưng trí tò mò thôi thúc, lại thêm tính bướng bỉnh cố
hữu, nó nhất quyết theo đến cùng.
Lẩn trong bóng tối những bụi rậm, nó bò tới chân đồi. Ngay chỗ con đường
mòn rẽ hai ngả, có cái bia đá đổ nghiêng, khắc ba chữ “Thủ cấp lũng”. Nấp