Trung đội trưởng nói lão từng tham chiến ở Triều Tiên, đã thấy qua rất
nhiều người chết, là quân nhân thì đều không sợ ma cũng chẳng sợ quỷ, lão
vốn còn xuất thân từ thợ săn, sau đó lại đến Bắc Đại Hoang khẩn hoang kết
hợp trấn thủ biên giới, hổ gấu gì lão cũng đánh qua cả rồi, dĩ nhiên không
sợ dã thú. Bất quá lúc đó lão bị bất ngờ, sợ đến tái mét cả mặt, quên cả
xách theo cây súng trường, trực tiếp lăn thẳng từ trên núi xuống. Sau này
nghĩ lại, lão cũng không thể nào tin được chuyện gặp trên Đại Hưng An
Lĩnh là thật, có lẽ là thật sự đã nhìn nhầm, có thể yêu quái mà lão nói, cũng
không phải là con sói cầm điếu thuốc lên hút, mà là…. Chúng tôi nghe thế
đều hết sức tò mò, cố gắng gặng hỏi lần nữa, nhưng trung đội trưởng lại
không chịu nói tiếp. Tôi cùng Tuyền béo, hai đứa là loại người không sợ
trời cũng chẳng sợ đất, hơn nữa bên người còn có súng trường bán tự động
K-56 tăng thêm can đảm, sớm đem những lời trung đội trưởng nói quên
mất tiêu luôn. Chúng tôi nói với Lục Quân cùng Tiêm Quả, nếu như mang
theo súng trường, khi vào núi ngoài có thể kiếm được củi ra, nói không
chừng còn săn được hươu nai gì đấy, thịt hươu thực sự vô cùng ngon, toàn
thân không có mỡ, hấp lên ăn rất là sướng miệng, còn khi nướng thì ngoài
giòn giòn trong thì mềm thơm, ngoại trừ hươu, còn đâu chúng tôi đều
không thèm bắt!
Hai thằng to mồm thổi một hồi da trâu (Trans: Tự sướng, tâng bốc bản
thân mình, giống câu “Thùng rỗng kêu to”), đi vào khu rừng rậm nguyên
sinh Đại Hưng An Lĩnh, khi trở về nông trường còn kéo theo hai bó củi lớn.
Cứ thế một lần đi rồi lại một lần về cũng không có phát sinh chuyện gì
ngoài ý muốn, nhưng cũng chẳng săn được con hươu quái nào cả, đành
phải bốc phét với hai người kia: “Chúng tôi có mấy lần thấy qua vùng hươu
tụ tập, nhưng mà nơi đó lại là ở tận sâu trong rừng, sợ là săn được thì cũng
không mang về được, cho nên quyết định thôi không nổ súng nữa, bất quá
địa hình đường đi nơi đó chúng tôi đều thuộc hết rồi, chờ mùa xuân sang
năm, mang theo nhiều người hơn đến đấy, tha hồ mà mang về cải thiện bữa
ăn!”
