Nguyên Phi Bạch khẽ đặt hai tay lên vai tôi, thành công ngăn được
miệng của tôi. Anh ta nhìn tôi trong gương: “Mẫu thân của ta là nha hoàn
bên cạnh Tần phu nhân, không biết thi thư gì cả. Nếu không phải sinh ra ta,
khi ấy Tần phu nhân lại khó sinh mà qua đời, Hầu gia đánh trận về bị
thương, muốn cưới người mới để xung hỉ thì chắc cả đời cũng chẳng được
phù chính.” Anh ta lẳng lặng kể lại chuyện cũ. “Mặc dù bà rất xinh đẹp
nhưng tâm địa vô cùng thiện lương, không biết tranh cãi hay mồm mép lấy
lòng, lại thường tự ti về xuất thân nha hoàn của mình vì vậy luôn bị các cơ
thiếp khác bắt nạt. Mà khi ấy Hầu gia còn bận rộn truy cầu danh lợi, tham
vui, thích những thứ mới mẻ, nhiệt tình với mẫu thân ít lâu liền không bước
vào phòng của bà nữa. Hồi còn bé, thứ ta thường nghe thấy nhất là tiếng
chửi bới ngoài phòng mẫu thân. Bà không được Hầu gia che chở, thân là
chính thất lại cứ như vợ bé, cả ngày chỉ biết trốn trong phòng lấy nước mắt
rửa mặt.”
Anh ta cười khổ một tiếng rồi kể tiếp: “Tận tới khi ta lên năm tuổi,
viết được một bài văn khiến phu tử khen ngợi không ngớt thì Hầu gia mới
để ý tới đứa con trai là ta đây. Mẫu thân cũng bắt đầu tươi cười, hồi đó ta
không thể nhớ rõ đã bao lâu chưa nhìn thấy bà mỉm cười. Về sau, ta cảm
thấy nếu trước mặt Hầu gia cùng bạn bè của ông, ta viết thêm mấy bài thơ,
bắn thêm vài mũi tên, đánh ra mấy bộ quyền có thể khiến Hầu gia thường
tới thăm mẫu thân hơn, để bà cười nhiều hơn cũng không có gì không tốt.
Dù sao những điều này đối với tôi mà nói thì chẳng hề khó.” Nói xong anh
ta còn khẽ cười một tiếng.
Chẳng phải việc gì khó… Tôi cười ngất!
Thật sự, thật sự là như vậy sao, bạn học Nguyên, nếu tôi không có lầm
thì khi ấy ngài mới có sáu tuổi, đúng không?
Chỉ nghe anh ta kể tiếp: “Tiếc là ngày vui ngắn chẳng tầy gang. Sau
đó, ta bị người ta đặt bẫy rồi ngã ngựa, mẫu thân cũng mắc bệnh nặng rồi
qua đời.”
