tôi tìm kiếm. Vì thế, tôi rời bỏ Đại Dương luôn luôn sống động, và đi vào
đất liền, nơi mà cây cối, nhà cửa, núi non luôn luôn im lìm một chỗ không
bao giờ di chuyển. Tôi đi nhiều nơi và dần dần biết được nhiều điều, kể cả
viết và đọc chữ trong sách. Tôi học được điều này thật là hay, vì tôi nghĩ
rằng Unga thế nào cũng biết đọc và biết viết, và một ngày kia, khi thời cơ
đến – chúng tôi – các ông hiểu đó, khi thời cơ đến”.
Cứ thé, đời tôi trôi dạt đi giống như những con cá nhỏ kia chỉ biết lao
mình trước sóng gió nhưng không điều khiển được nó. Nhưng mắt tôi và tai
tôi luôn luôn mở rộng. Tôi len lỏi trong đám người đã từng trôi nổi nhiều, vì
tôi biết rằng thế nào họ cũng gặp những người tôi tìm kiếm. Sau cùng, có
một người mới ở vùng núi tới mang theo những hòn đá trong đó lẫn những
cục vàng ròng lớn bằng hạt đậu phụng. Anh chàng này nghe tiếng họ, đã
gặp gỡ họ, và đã quen biết họ. Hắn nói rằng họ giàu có và sống tại nơi mà
người ta lấy vàng từ dưới đất lên.
Nơi đó ở vào một vùng rừng rú xa xôi; nhưng rồi tôi cũng tới trại đó,
khuất giữa những hòn núi, nơi người ta làm việc đêm ngày, xa cách ánh
sáng mặt trời. Tuy nhiên, thời cơ vẫn chưa đến. Tôi nghe mọi người nói
chuyện. Người ta cho biết là hắn đã ra đi – họ đã ra đi – sang Anh Cát Lợi
để quy tụ những người có tiền và thành lập công ty. Tôi nhìn thấy tòa nhà
họ ở; toà nhà đó giống như một toà lâu đài mà người ta thấy ở những nước
cổ xưa. Ban đêm, tôi len qua một cái cửa sổ để xem cách hắn đối xử với
nàng như thế nào. Tôi đi từ phòng này sang phòng khác, và tôi cho rằng vua
chúa cũng chỉ sống như vậy thôi, vì tất cả đều rất đẹp. Và ai cũng nói rằng
hắn đối xử với nàng như một bà hoàng, và nhiều người ngạc nhiên không
biết nàng thuộc về dòng giống nào vì trong mạch máu của nàng có dòng
máu khác, và nàng khác với những phụ nữ ở Akatan, nhưng không ai biết
nàng là ai cả. Ừ, thì nàng là một bà hoàng, nhưng tôi là một chúa tể, và là
con một chúa tể, và tôi đã trả một giá không ước lượng được bằng da thú,
thuyền bè và chuỗi hạt để cưới nàng.
