MỐI TÌNH CỦA CHÀNG NHẠC SĨ - Trang 34

không nên chống lại ông ta về điều đó, ông ấy không thận trọng. Tôi đi đến
đúng khi ông ta đang xem tác phẩm ấy, và khi mà có một bài hát ở đó, tôi
đã được xem với sự cho phép của ông ta."
Tôi đã ngạc nhiên và bối rối:
- Tại sao anh nói với tôi chuyện đó – tôi hỏi – Tôi tin là ông giáo sư không
thích nó mà?
- Điều đó hẳn làm anh tổn thương? Vâng, tôi thích bài hát đó nhiều lắm.
Tôi có thể hát nếu tôi có người đệm nhạc. Tôi thích được anh cho tôi bài
hát ấy.
- Anh thích nó à? Thế nó có thể hát được à?
- Dĩ nhiên, mặc dù nó sẽ không thuận tiện cho mỗi loại hoà tấu. Tôi thích
có nó để sử dụng riêng ở nhà.
- Tôi sẽ chép cho anh. Nhưng tại sao anh lại muốn có bài hát ấy?
Anh ta nhìn đến tôi, và cách nhìn của anh làm tôi cảm thấy khó chịu, anh
nhìn thẳng vào mặt tôi, dò xét vbsx hoàn toàn điềm tĩnh của anh ta, và cặp
mắt anh ta thì đầy sự tò mò.
- Anh trẻ hơn là tôi tưởng. Hẳn anh đã từng khốn khổ rất nhiều.
- Phải – tôi nói – nhưng tôi không thể nói về điều đó.
- Anh không cần phải nói. Tôi sẽ không hỏi anh bất cứ câu hỏi nào đâu.
Cái nhìn của anh làm tôi bực mình. Dù sao, anh ta là một người hoàn toàn
nổi tiếng và tôi vẫn còn là một sinh viên, cho nên dẫu rằng tôi không thích
tất cả cái cách đặt câu hỏi của anh ta, tôi cũng chỉ có thể chống đỡ một cách
yếu ớt và nhút nhát mà thôi. Anh ta không ngạo mạn nhưng bề nào anh ta
cũng đã giật dây cái ý thức khiêm cung của tôi và tôi chỉ có thể thực hiện
một sự phản đối nhẹ nhàng, vì lẽ tôi cảm thấy không thực sự có ác cảm với
anh ta. Tôi cảm thấy anh ta bất hạnh và rganh ta có thiên bẩm, có một cung
cách đầy sức mạnh chi phối người ta như thể anh ta muốn túm lấy một cái
gì ở họ mà nó sẽ an ủi vỗ về anh ta. Cặp mắt đen huyền, tra vấn của anh có
nét u buồn cũng như cả quyết và sự phô diễn trên gương mặt anh, làm cho
anh trông già đi nhiều hơn là thực sự anh có vậy. Sau đó, trong khi những
nhận xét của anh vẫn còn chiếm chỗ trong các ý nghĩ của tôi, tôi thấy anh
đang chuyện vãn một cách lịch sự và vui vẻ với cô con gái chủ nhà, người